Watch Prime video Amateur web-series UNIVERSE look in our city New York

New amateur web series for the first time on the Internet and on TV Watch the UNIVERSE web series from the production of the company LTD Film Company Karbush


Prime video web-series Universe watch online look in our city New York

My name is Paul Latushkin. I am CEO of the film company KARBUSH LLC for the production and distribution of the web series "Universe". My activities - are the production of independent cinema, films, and TV series. My specialty - a low budget and amateur web-series movie rentals prime video web series Universe near me look in our city New York


Hello my dear friend!

If suddenly viewing the web series on this site is not available or purchase is not available, or subscription to the web series Universe is not available, then please go to the official site!


Watch the web series Universe now! Here is my profile on Gumroad - - At the moment we have prepared for the release - Season 1 - Season 2 - Season 3 and right now you can follow the filming of Season 4!!!

Buy my Web Series Universe (Season 1, Ep.01) 


Let's discuss my web series with you and I will tell you about my success in marketing because I tested the project on my own for 5 years while creating it. Believe me, I have something to show and tell you! The offer is unique for your market, there has never been such a web series, neither on television, nor in cinemas and, of course, not on digital platforms on the Internet movie rentals prime video web series Universe near me look in our city New York 



Distribution Amateur low-budget TV series for multiple platforms - TV, VOD, DVD, mobile applications, online websites, online sales, cable, satellite TV channels, and local stations. movie rentals prime video web series Universe near me look in our city New York 



How is it interesting in your opinion? what will attract viewers? When we planned to return the film and reshoot it, it took only 2 days to prepare and one meeting with the main character Maria Pyzhikova. In one evening, we decided the entire fate of the film. It was immediately clear that Damned was a Horror movie. When filming began, the status changed, the genre was changed to - Psychological Drama. And when the film was filmed and sent for editing, the genre changed again - now Damn it - from a part of comedy, drama, psychological drama, thriller and action. Therefore, at the moment, our assessment is a film for a wide audience. And whoever said what, as a director, I showed the film to several critics and non-people who do not like to watch such things ... The review was as follows ... - A pretty actress, an understandable "American" plot, but at the same time not predictable, the music was excellent, the plot is very interesting, the makeup was done well, but there are some small questions about the middle of the film and the final scene ... for some reason it reminded me that you are not watching a movie, but a certain series ... where there will be a continuation ... And then our team immediately got an answer ... - Let there be a continuation !!! Yes, the story of the Damned is based on the Trilogy. And when watching - yes, the feeling is as if you are watching a series ... but this is a film, with its own plot, with a beginning, with a tie, with a climax and a denouement. And the film "Damned" is the second film from the film series about the Universe of Another Reality! movie rentals prime video web series Universe near me look in our city New York 



ПАВЕЛ – Проснись, я пришёл к тебе… Мадина!Wake up, I came to you ... Madina! ПАВЕЛ – Ты мне должна, не так ли…You owe me, don't you ... МАДИНА – Что… Павел… нет, не надо… сейчас всё сложно…What ... Paul ... no, don't ... now everything is complicated ... ПАВЕЛ – А будет ещё сложней…And it will be even more difficult ... МАДИНА – Считаешь себя неуязвимым призраком…You consider yourself an invincible ghost ... ПАВЕЛ – Почему ты вернулась сюда… это же мой дом, я здесь хозяин… Why did you come back here ... it's my house, I'm the boss here ... МАДИНА – Во-первых ты уже мёртв, а во вторых я вернулась чтобы загладить вину…Firstly you are already dead, and secondly, I have returned to make amends ... ПАВЕЛ – И перед кем же…Make it up to whom? МАДИНА – Перед жителями, перед всеми… To the local residents, to everyone ... ПАВЕЛ – Сначала послужишь мне, а потом всем остальным, что для меня, … до остальных мне нет дела,… вы утопили меня, так что сейчас ты должна заплатить мне дань…First you'll serve, and then for the rest ... I do not care about the rest ... you drowned me, so now you have to pay me back ... ПАВЕЛ – Заключаем сделку и ты свободна!Let's make a deal and you're free! МАДИНА – А если нет???If not ??? ПАВЕЛ – Значит, твой Даня будет страдать!!!Than your Danya will suffer !!! ? МАДИНА – Что… Какого чёрта…What ... What the hell ... ? САША – Проблемы?Problems? МАДИНА – Саша, Саша прости меня…Sasha, Sasha, forgive me ... САША – Кстати в обряде на изгнание не было моей вещи…By the way, during that ritual my thing was absent МАДИНА – Пожалуйста, я прошу… не делай глупостей…Please, I ask ... do not do anything stupid ... САША – А я не хочу глупостей, я пришёл с миром,… I do not want anything stupid, I came in peace ... САША – Грозит что-то страшное и я пришёл предупредить тебя…Something terrible is coming and I came to warn you.... МАДИНА – Что это будет,… очередное испытание или…What would it be ... the next test, or ... САША – Смерть… Death... САША – Я не знаю сколько их будет, … одна,… две… или все…I do not know with how many of them they would be ... one ... two ... or ... МАДИНА – Что я должна делать?What should I do? САША – Слушай своё сердце,… слушай всегда то, что оно говорит…Listen to your heart ... always listen to what it says ... МАДИНА – Мне столько у тебя надо спросить…So I have to ask you so much ... САША – А зачем? … ты же человек, тебе не надо знать про загробную жизнь… прошлого не вернуть,… но у тебя есть шанс изменить будущее… всё в твоих руках… всё будет зависеть только от тебя!Why? ... You're a man, you do not need to know about the afterlife ... the past does not return, but ... you have a chance to change the future ... everything is in your hands ... everything will depend on you! МАДИНА – Ты ещё вернёшься, … ты будешь ко мне приходить?Will you come back ... you will come to me? МАДИНА – Саша?Sasha? ВЕРХОВНАЯ – Я слушаю!I'm listening! МАДИНА – Я… я…..просто…I ... I ... ..just ... ВЕРХОВНАЯ – А по короче?Shorter? МАДИНА – Я хочу вернуть доверие…I want to return the trust ... ВЕРХОВНАЯ - Доверие? Trust? МАДИНА – Да, да! Yes yes! ВЕРХОВНАЯ – А ты его заслужила или твой как там его…Do you deserve it, or yours ... МАДИНА – Данил!Daniel! ВЕРХОВНАЯ – Он убил наших людей…He killed our people ... МАДИНА – Он не спицально, он этого не хотел…He did not do it on pupose, he did not want to ... ВЕРХОВНАЯ – Ты в этом уверенна?Are you sure of this? МАДИНА – Да! Yes! ВЕРХОВНАЯ – Ты была там?You were there? ВЕРХОВНАЯ – Я спрашиваю…I'm asking ... МАДИНА – Нет меня там не было…No I was not there ... ВЕРХОВНАЯ – Он должен заплатить…He has to pay ... МАДИНА – Пожалуйста…Please... ВЕРХОВНАЯ – Слёзы и сопли не помогут, мы его должны наказать!Tears and snot will not help, we have to punish him! МАДИНА – Он уже наказан!He has already been punished! ВЕРХОВНАЯ - Что?...What ...? ВЕРХОВНАЯ – Повтори, что ты сказала?Repeat what you said? МАДИНА – Я его наказала!I punished him! ВЕРХОВНАЯ – У тебя нет такой власти! Ты не имеешь право! Здесь я главная! Я Верховная Верхнего Карбуша! Только я несу ответственность за своих людей! Вы здесь чужие! Были чужими и останитесь чужими! И я даже спасибо тебе не скажу, что избавила наше село от аномального места! Потому что наши люди погибли…You do not have that kind of power! You have no right! I'm a leader here! I am the Supreme leader of Upper Karbush! Only I am responsible for my people! You are strangers! You were strangers and you staystrangers! And I will not even say thank you that you saved our village from abnormal places! Because our people were killed ... МАДИНА – Да… я знаю…Yes I know ... ВЕРХОВНАЯ – Ты обещала нам, что уничтожишь аномалию в катакомбах, без последствий и без жертв, а что в итоге вышло… Мы его должны казнить!- You promised us that you destroy the anomaly in the catacombs, without consequences and without sacrifice, and what eventually happened ... We have to punish him! МАДИНА – Днила больше нет!Dnila is here no more! ВЕРХОВНАЯ – Поясни!Explain! МАДИНА – Он уже мёртв!He's already dead! ВЕРХОВНАЯ – А подробнее…More details ... МАДИНА – У него был сердечный приступ… вчера вечером, он упал бездыханный на моих глазах, я несмогла его спасти.He had a heart attack...yesterday night, he felt breathless afront of me, I could not help him.... МАДИНА – Пожалуйста, прошу… всё уже конченно…Please, please ... everything is done for ... ВЕРХОВНАЯ – Чего ты хочешь?What do you want? МАДИНА – Я хочу перемирия, я не хочу войны с вашим народом…I want peace, I do not want a war with your people ... ВЕРХОВНАЯ - Перемирие?Peace? МАДИНА – Да,… да! Yes yes! ВЕРХОВНАЯ – Что ж, это можно устроить, но будет одно условие…Well, it could be arranged, but it will be on one condition ... МАДИНА - Какое? What? ВЕРХОВНАЯ – Чтобы каждый житель поверил в смерть Данила, мы должны сжечь его!Every citizen must believe in the death of Daniel, we have to burn him! ? МАДИНА (закадровый) – Ты моя слабость, и они хотят тебя забрать, они хотят тебя сжечь, я не могу позволить сделать этого, они не могут, они не могут забрать мою единственную любовь, хотя какая ты любовь, я тебя собственными руками… Мадина подняла руки и посмотрела на них.You are my weakness, and they want you to take away, they want to burn you, I can not do it, they can not, they can not take away my only love, but whatkind of love are you , I can do it with my own hands ... Madina raised her hands and looked at them. МАДИНА (закадровый) – вот этими руками, я, я убила тебя…With these hands, I, I killed you ... ? ВЕРХОВНАЯ – Чтобы каждый житель поверил в смерть Данила, мы должны сжечь его!Every citizen has to believe in the death of Daniel, we have to burn him! МАДИНА – Даня…Danya ... ? МАДИНА – Мне сейчас….. мне приснился кошмар, …. Они хотели сжечь тебя, но…… я же не ходила к Верховной….. я …. Я даже не знаю как выглядит сама Верховная…. Нет,…. Мы в безопасности, нас никто не тронет, я всё исправлю, а ты спи и не думай обо мне, я должна сама всё исправить,…. Нам же нужно остаться жить здесь, нам ещё надо пожениться, я рожу тебе сына, или дочь,… нет… я рожу тебе и сына и дочку,… И мы будем жить долго и счастливо,…. Только мне надо сначало всё исправить…I have now ... .. a nightmare .... They wanted to burn you, but ...... I did not go to the Supreme ... .. I .... I do not even know how the supreme looks .... No .... We're safe, no one will touch us, you go to sleep and do not think about me, I have to fix it myself .... What we need to stay and live here, we still have to get married, I have to give you a son or daughter . ... and we'll live happily ever after .... Only I have to first fix it ... ? МАДИНА – Я скоро буду любимый!I'll be back soon my love! ? ДАНИЛ – Саша… я… это… ты…Sasha ... I ... it's ... you ... САША – Ищещь прощения? Searching for forgiveness? ДАНИЛ – Да, я, я не хотел,… я думал,…Yes, I am, I did not want..I thought... САША – Это всё любовь, она творит ужасные вещи…It's all love, it creates terrible things ... ДАНИЛ – Прости меня!Forgive me! САША – Пусть они тебя простят…Let them forgive you ... ? МАДИНА (закадровый голос) – Верхний Карбуш, Весна, две тысячи пятнадцатый год, Улицы, Дома, Местные жители, да, местные жители, вот они меня и волнуют, неужели это конец, неужели мне нужно к Верховной, но с чего я взала, что здесь есть Верховная, может её и нет, может она не существует, может я всё выдумала и может это, то, что я боюсь, … потому что мне не понятно только одно, что только не происходило здесь, но никаких побочных явлений для жителей, как будто никто ничего не видел и никто ничего не замечал, я верю во всё что с нами происходило, но не верю, чтобы мы остались незамеченными…Upper Karbush, Spring, two thousand fifteenth year, streets, houses, locals, yes, the locals, they are worrying me, is this the end, do I need to go to the Supreme, maybe not, maybe she does not exists and it was my imagination, maybe it was...what I'm scared of...I do not understand one thing, everything what is happening here has no side effect on the locals, like nobody has seen or heard anything. I do believe in anything but not that we were invisible. МАДИНА (закадровый) – Прошло три года, как мы с Тарой оказались здесь, чтобы остановить зло, но Тара исчезла, а я всё забыла, просто вышибли память, и тут, я охотница, шаманка, а позже появился злодей Босс, Виталий Витальевич, который полностью перевернул мою реальность и виной всему катакомбы…Three years have passed, we are here with Tara to stop the evil, but Tara was gone, and I forgot everything, just kicked out of my memory, and here, I Hunter, shaman, and later appeared The Boss, Vitaly V., which completely changed my reality and the catacombs are to be blamed. ... МАДИНА (закадровый) – Значит я оказалась здесь ещё раз, чтобы… точно,… это очередное задание, катакомбы, аномальное место, это просто очередное задание, которое я выполнила, я излечила катакомбы, я сделала то, что и должна была сделать… но что дальше… наверное снова придётся готовиться отключиться и оказаться в новом месте… но уже достаточно много времени прошло… ведь почти год назад прошёл с того момента, когда нас заметил покойный Макс у тех катакомб… и после этого, я считала что за нами следят, что в Карбуше есть Верховная, но мы вернулись, снова потеряли невинного, и опять, никто не хочет нас наказывать… странно… нет…. Я должна … я должна докапаться до истины… я доджна понять… может, может мне вернуться в катакомбы… вдруг там я найду разгадку…So here I was again, to ... just ... this is just another job, the catacombs, the abnormal place, it's just another job that I performed, I cured the catacombs, I've done that what I had to do ... but what's next ... probably again be ready to disconnect myself and be in a new place ... but enough time has passed already ... after almost a year passed from the moment when we saw the late Max in those catacombs ... and after that, I felt that we were being watched, that is the Supreme Karbush but we came back again andlost the innocent, and again, no one wants to punish us ... strange ... not .... I have to ... I have to find the truth ... I have to understand ... maybe I can get back into the catacombs ... maybe there I will find the answer ... ? МАДИНА – Виталий?Vitaly? ВИТАЛЯ – Я тут вышел снежок откинуть, а то паводок обещают!I immediately went out to cast away the snow, cause they're promising flooding! МАДИНА – Что… о чём ты какой паводок…What ... what do you mean flooding ... ВИТАЛЯ – Весна же на дворе, снег тает.Spring is in the yard, the snow melts. МАДИНА – Ты что с ума сошёл….Are you going crazy .... ВИТАЛЯ – А что я должен делать, меня же здесь затопит…What should I do, I have the same flood here as well МАДИНА – Я не об этом! I'm not talking about that! ВИТАЛЯ – Ты какая-то нервная!You look nervous! МАДИНА – Что происходит, что ты здесь делаешь…What's going on, what are you doing here ... ВИТАЛЯ – Я живу здесь, теперь здесь нет аномального места, теперь это обычное здание и я решил поселиться здесь, вот, теперь я здесь хозяин!I live here, and now there is no abnormal place anymore, it is now a conventional building, and I decided to settle down here, now I'm the boss here! МАДИНА – Не понимаю, ты здесь живёшь…I do not understand, do you live here ... ВИТАЛЯ – Да, я здесь живу…Yes, I live here ... МАДИНА – И сколько, … день… месяц…And how long ... a day ... a month ... ВИТАЛЯ – если мне память не изменяет, то я уже здесь почти год живу…If I remember correctly, I already live here for almost a year ... МАДИНА – А к нам почему не пришёл, я считала тебя мёртвым…Why didn't you come to us, I thought you were dead... ВИТАЛЯ – Но я жив,… да и…. у этого салаги кишка тонка чтобы Виталия Витальевича убить…But I am alive ... and ....I have no guts to kill Vitaly V.... МАДИНА – Всё смеёшься…Still laughing... ВИТАЛЯ – Живу с позитивом, хватит с меня всей этой чертовщины, я заслужил нормальную жизнь…Living a positive life, I've had enough of all this devilry, I deserve a normal life ... МАДИНА – У нас никогда не будет нормальной жизни, забыл легенду…We will never be normal, forget the legend ... ВИТАЛЯ – Ха….легенда… ты ещё о байках в склепе расскажи и про клоуна незабудь.Ha ... the legend ... you're still on the bikes in the crypt, and tell about the clown. МАДИНА – Если они сделают, хоть малейшую ошибку, все, все ваши родные, близкие, друзья, подруги, окажутся здесь, в другой реальности!Если они сделают, хоть малейшую ошибку, все, все ваши родные, близкие, друзья, подруги, окажутся здесь, в другой реальности!- If they make the slightest mistake, all, all your family, friends, girlfriends, will be here in another reality! ВИТАЛЯ – А разве не всё конченно, ты очистила катакомбы, теперь все беды позади…Is not everything done, you have cleared the catacombs, now all the troubles are behind us ... МАДИНА – Может ты пригласишь меня в свои харомы, поболтаем, чай попьём…Maybe you invite me to your place, we chat, drink some tea... МАДИНА – Что такое Виталий Витальевич, вы не желаете приглашать меня в гости…Vitaly V. don't you want to invite me... ВИТАЛЯ – Я просто, не готов сейчас это сделать!I'm just not ready to do it! МАДИНА – Очень странно, когда у вас были проблемы, я поселила вас у меня в доме.Very strange, when you had a problem, I made place for you in my house.... ВИТАЛЯ – Ну мы уже знаем, что это дом Павла, а не твой и к тому же Павел мёртв и теперь у тебя будут проблемы с государством…Well, we already know that it is the home of Paul, not yours, and besides, Paul is dead and now you will have problems with the state ... МАДИНА – А Верховная?What about the Supreme? ВИТАЛЯ – Какая Верховная…Which Supreme ... МАДИНА – Которая о главе Верхнего Карбуша.Which is the head of upper Karbush. ВИТАЛЯ – Скорее всего это твой побочный эффек, поздравляю, наконец-то ты узнала пост аномальный синдром…Most likely it is your side effect, congratulations, finally, now you know the post anomalous syndrome ... МАДИНА – Значит Верховной нет…So the Supreme is not here... ВИТАЛЯ – И никогда и не было её!!!And never was here !!! МАДИНА – Хм… значит, ты не впустишь меня…Hmm ... so you do not let me in ... ВИТАЛЯ – Пожалуй нет…Probably not ... МАДИНА – Я ищу зацепки и я хочу ещё раз войти в катакомбы…I'm looking for clues, and I want to go again into the catacombs ... ВИТАЛЯ – Забудь уже про катакомбы…Forget already about the catacombs ... МАДИНА – Это не твой дом… я всё знаю…This is not your house ... I know all about it ... ВИТАЛЯ – Я не хову тебя впускать!I will not let you in! МАДИНА – Почему?Why? ВИТАЛЯ – Это не мой дом ты права, и хватит этого цирка, я ждал этот момент и он наступил… теперь ты готова…This is not my house you're right, and that's enough of that circus, I was waiting for this moment, and it came ... now you're ready to ... МАДИНА – К чему,…….For what, ....... МАДИНА – Виталий о чём ты, … к чему я готова.Vitaly what do you mean... I'm ready for that. ВИТАЛЯ – Ты одарённая!You are gifted! ВИТАЛЯ – Ты излечила катакомбы от некой силы, которая погружала людей в бездну… да, это было очередное задание, и ты прошла его с успехом… эта сила теперь сидит в тебе, если сейчас ничего не сделать с ней, то ты погибнешь… и ещё насколько я помню, твоя цель была прийти в наш мир, остановить демонов, забрать благодать и вернуться обратно в Асгард, ты всё сделал правильно… да, были потери, но это во благо, во имя высшего блага…You healed the catacombs of certain forces, which drown men into the abyss ... yes, it was a regular job, and you passed it with success ... this force is inside of you now, if it has nothing to do with you, then you will die ... and even as far as I remember, your goal was to come into our world, to stop the demons take the grace and return to Asgrad, you did everything right ... yes, there were losses, but it is good, for the greater good МАДИНА – А тебе это зачем…Why you need it ... ВИТАЛЯ – Хм, узнаю нашу добрую Мадину… да, ты права, это мне и нужно, ……мда, жалко конечно, ведь я больше не босс, я больше не сатана, я был психом, а теперь я человек, и я понял, что моё место не здесь, моё место там, где Вечная благодать…Hmm, I recognize our Madina ... yes, you're right, I need that...... , it is a pity of course, because I am no longer the boss, I am no longer Satan, I was crazy, but now I'm a man and I realized that my the place is not here, my place is where eternal grace is... МАДИНА – Что ты хочешь?What do you want? ВИТАЛЯ – Я знаю способ, как вернуть тебя обратно в Асгард, но я хочу с тобой, это и будет моё условие.I know a way to bring you back to Asgrad, but I want to go with you, this is my condition. МАДИНА – Снова сделка? Again a deal? ВИТАЛИЙ – Нет, это просьба, позволь мне оказаться с тобой в Асгарде, я хочу начать жить сначала, без прошлого, без воспоминаний, хочу начать всё сначала, стать человеком, строить судьбу с чистого листа,… но мы должны сделать это у тебя дома, ведь в этот мир вы пришли в том, же месте.No, it is a request, let me be with you in Asgrad, I want to start living again, no past, no memories, I want to start over, to become a man, to build my future from a blanc list, but ... we have to do it at your house, because in this world you came to that location. МАДИНА – Считаешь, что там врата…Do you think that there is a gate ... ВИТАЛИЙ – Ну не в катакомбах же вы учитились… You did not go to the catacombs.. МАДИНА – Во мне благодать, если что не так пойдёт, я тебя в порошок сотру!The grace inside of me, if anything goes wrong, I'll eraseyou in powder! ВИТАЛИЙ – Договорились!Agreed! ? ДАНИИЛ – Мадина, ты где….. Мадина, … пожалуйста Мадина… ты где….. я хочу тебя увидеть…… Мадина……Мадина ты нужна мне…Madina, where are you ... .. Madina, Madina ... please ... where are you ... .. I want to see you ...... ...... Madina Madina I need you ... САША – Нигде нет её… She is nowhere ... ДАНИЛ – Я что… умер…Will I die ... САША – Судя по всему да… я же тоже… ну ты меня же убил…Apparently yes ... me as well ... , you have killed me ... ДАНИЛ – А меня Мадина! Madina did it to me.... САША – С одной стороны я её понимаю… но вот с другой… как ни крути… ведь Мадина, шаманка, ведьма или как ещё… так что нет, ты не умер, и твоё тело сейчас лежит в комнате…On one hand I understand her ... but on the other ... anyway ... because Madina, shaman, witch or more ... so no, you are dead, and your body is now lying in the room.... ДАНИЛ – Я понял… я всё понял… I understood ... I understood everything ... Смотрят друг на друга.They look at each other. ДАНИЛ – Это моё испытание… да,… я должен проти испытание… но а где Павел и Надя… я же их в этом доме убил… их призраки…This is my test ... yes ... I should ... but to pass the test and where are Paul and Nadia ... I killed them in the house ... their ghosts ... САША – Всех прираков Мадина изгнала… потому что Павел…призрак… он же хозяин этого дома, сильно разозлился… поэтому…All ghosts were banned by Madina, because Paul ... ... is a ghost ... he's the owner of the house, becomes very angry ... that's why ... ДАНИЛ – А ты…. Почему ты не исчез…And you .... Why did you not disappear ... САША – Не знаю, что-то здесь держит меня… и в этом доме нет той вещи которая бы держала меня… а нет… хотя есть…. Гитара…I do not know, something keeps me here ... and in this house there is not one thing that can keep me ... but no ... there is ....aGuitar ... ДАНИЛ – Я продал её!I sold it! САША – Тогда не знаю… что-то по-любому держит меня…Then I do not know ... something is holding me here ... МАДИНА – Перед тем как мы начнём, я хотела спросить… за последней чашкой кофем в этом современном мире…Before we begin, I wanted to ask ... for the last cup of coffee in this modern world ... ВИТАЛЯ – Красиво сказала!… Конечно… спрашивай…Beautifully said! ... Of course ... ask it ... МАДИНА – Все считали что Другая Реальность это Асгард, а в итоге это ад… почему именно так…Everyone thought that the other reality is Asgrad, but in the end it is hell ... why is it so ... ВИТАЛЯ – Ошибка, простая ошибка, чтобы демоны успокоились и забыли про другую реальность, но я вдь прав, так всё и произошло, всё утреслось само собой и мы просто уйдём в Другую Реальность, только у нас, у сильнейших из Людей, получится оказаться в Другой реальности…Mistake, just a mistake, to calm down and demons have forgotten about another reality, but I'm right, it happened just like that, everything will calm down and we will get into aother reality, only we the strongest of the people will be in a different reality ... МАДИНА – А кто тебе рассказал как попасть в Другую Реальность…And who told you how to get into another reality ... ВИТАЛЯ – Была одна девушка, Элис звали….There was a girl named Alice .... ? МАДИНА – А где сейчас эта девушка?Where is she now? ВИТАЛЯ – Не знаю… наверное как и все остальные, потерялась в катакомбах…I do not know ... I guess like everyone else, lost in the catacombs .. ВИТАЛЯ – Ты готова?Are you ready? МАДИНА – Последний вопрос… Last question ... ВИТАЛЯ – Хм…..Подожди….. можешь не говорить, я сам догадался… в дальней комнате Данил лежит без сознания… да…. И ты что-то хотела…Hmm ... ..Wait, don't say, I'll guess it's in the back room ...that Daniel lies unconscious ... yes .... And you want something ... МАДИНА – Я хочу забрать его с собой! I want to take it with you! ВИТАЛИЙ – Я бы тебе не советовал, его бы я точно с собой не взял, ведь он же убийца…I would not recommend it to you, I would not take him with me fo sure, because he is a murderer ... МАДИНА – Как и ты! Ты тоже многих убивал.As you are! You killed many as well. ВИТАЛИЙ – Я убивал не по своей воли, ….убивал не я,… убивал Босс и Сатана.I killed against my will ... .I did not kill ... Boss and Satan were killing. МАДИНА – А Даниил убивал, … потому что был одержим аномальным местом.And Daniel was killing ... because he was obsessed with abnormal places. ВИТАЛЯ – Но… если мне не изменяет память, то Макса он убил, (Мадина поперхнулась) уже после как аномальное место было излеченно тобой…. А ведь после и все остальные излечились!!!But ... if I remember correctly, he killed Max, (choked Madina) after that the abnormal place was cured by you .... But after that all the others have been recovered !!! МАДИНА – Откуда ты знаешь про Макса?How do you know about Max? МАДИНА – О, боже, что со мной… почему я…Oh, my God, what happened to me ... why my ... ВИТАЛЯ – Тише, тише Мадина, ничего не говори….Тебе надо отдохнуть, ты устала, ты сильно вымоталась… да, вот так, поспи немного…. А я всё сам сделаю…Hush, hush Madina, do not say anything ... .You need to rest, you're tired, you are very exhausted ... yes, that's it, get some sleep .... And I'll do everything myself ... ? МАДИНА (закадровый) – Вот и всё, никому это не нужно, местных жителей даже и не волновала эта история, потому что аномально место влияло даже на тех людей, которые и не заходили в катакомбы, сила, о которой сказал Виталий Витальевич, она находилась в катакомбах, она ждала того единственного человека, который вернёт её обратно туда, откуда произошло её начало, это сила была украденна из Города Богов Асгард Ирийский, но до сих пор непонятно, кто её украл, для каких целей… а может быть эту силу никто и не крал, может это просто придумало человечеством, чтобы было веселее жить… я поняла одно, это правда, эта благодать, это сила защищала город Асгард, но кто-то снял эту защиту и город пал, а теперь эта сила показалась в Верхнем Карбуше, а после эта сила во мне, я должна вернуться в Асгард…That's it, nobody needs it, the locals were not even worried about this story because that abnormal place affected even those people who never went into the catacombs, the force of which said Vitaly V., it was in the catacombs, she was waiting for someone who will return her back to where it was the beginning, this power was stolen from the City of the Gods of Asgrad Erie, but so far it is not clear who stole it, for what purpose ...and perhaps this force was ever stolen. Maybe it's just invented by mankind to make it more fun to live in... I realized one thing that is true, that's graceful, that force was defending the city of Asgrad, but somebody has removed this protection and the city fell, and now this force is shown in the upper Karbush, and after that power came to me, I must return to Asgrad ? ВИТАЛИЙ – Ты так думаешь…You think so ... МАДИНА – Что…What ... ВИТАЛЯ – Я прочитал твои мысли, пока ты была без сознания…I read your mind while you were unconscious ... МАДИНА – Значит ты всё такой же чёрт как и раньше!So you're still the same devil as before! ВИТАЛЯ – Да, но у меня теперь другие цели…Yes, but now I have other goals ... МАДИНА – Зачем это всё, …. Что ты делаешь…. Я же согласна тебе помочь!Why all this .... What are you doing .... I agreed to help you! ВИТАЛЯ – Да, всё верно, но я решил обезопаситься от твоей благодати, ведь ты мне угрожала!Yes, that's right, but I decided to insuremyself against your grace, because you threaten me! МАДИНА – Во мне благодать, если что не так пойдёт, я тебя в порошок сотру!The grace is inside of me, if anything goes wrong, I'll erase you in a powder! МАДИНА – Что… что это такое…. Что это всё значит…What ... what is it .... What does it all mean ... ВИТАЛЯ – А это и есть моя безопасность…And this is my safety ... МАДИНА – А зачем связал…Why tied ... ВИТАЛЯ – Я хочу, чтобы ты своими силами открыла врата и в этом тебе помогут эти вещи… I want you to open the gates into the town, these things will help you with that.... ? ВИТАЛЯ – Надеюсь, ты увидела будущее…I hope you saw the future ... МАДИНА – Нет, я увидела зло, …. Зло которое ты творил, … чем бы ты не защищался, всё равно в Другую Реальность тебе не попасть!No, I saw the evil .... No matter how you protect will not get into the other reality! ВИТАЛИЙ – Тогда придумай так, чтобы я прошёл туда! I will find a way how I can enter! САША – Не верь ему!Do not believe him! МАДИНА – Что?What? САША – Только ему не надо верить…Do not believe him ... МАДИНА – А что я должна делать…What should I do ... САША – Я же тебя предупреждал, грезит что-то страшное… и вот оно…I warned you, something terrrible is here it is.... МАДИНА – Значит бояться надо Виталия…So it is necessary to be afraid of Vitali ... САША – Не его, а того, что будет дальше…Not him, but what happens next ... МАДИНА – Уходи, ты мне мешаешь…Go away, you're in my way ... САША – Нет, как раз таки наоборот… я здесь, чтобы положить этому конец… и ты должна последовать моему совету…No, quite the contrary ... I'm here to put an end to it ... and you have to follow my advice ... МАДИНА – Иначе…Otherwise ... САША – Иначе смерть, … одна или много смертей…Otherwise, death ... one or many deaths ... МАДИНА – Остались только мы втроём, так что потерь будет мало…There are only three of us left, so there will not be many losses.... САША – Я бы на твоём месте не стал спешить с подсчётом выживших, всё может оказаться намного проще…In your place I would not be hurrying with counting on surviving, everything can be much easier....... МАДИНА – Кто-то ещё остался вживых…Someone else is still alive ... САША – Всё придёт в своё время, не торопи события,… поверь, ещё есть за что побороться…Everything comes in due time, do not rush things ... believe me, yet enough reasons to continue fighting.... МАДИНА – Знаешь что, … пошёл нахрен!You know what...fuck off! ВИТАЛЯ – О, это уже не Мадина,… не та Мадина которую я знал!Oh, this is not Madina, Madina ... not the one I know! МАДИНА – Чтож извините, что я вам не позубам!Well I am sorry that you can't handle me! ВИТАЛЯ – Мадина, неусложняй всю ситуацию, ты же прекрасно знаешь, что всё может плачевно закончится…Madina don't make the whole situation worse, you know perfectly well that everything can end in tears ... МАДИНА – Только через мой труп ты попадёшь в Другую Реальность!Over my dead body you will go in a different reality! ВИТАЛЯ – Да, вот это мне в тебе всегда нравилось, упорство, настояйчивость и цель, стоять на своём до самого конца…Yes, this iswhat I like about you, perseverance, stubbornness and a goal to stand on till the end ... МАДИНА – Не ожидал наверное такого…Probably you did not expect that ... ВИТАЛЯ – Интересно бы знать, почему…It is interesting to know why ... МАДИНА – Развяжи, сотри свои татушки и давай по человечески проведём обряд…Untie, erase your tattoo and let's start like humans with the ritual... ВИТАЛЯ – Хм… по человечески… хм…. Обряд…. Нет уже детка, плыть будем по-моему течению.Hmm ... humanly ... hmm .... Ritual.... No way baby, now we'll swim in my flow... ВИТАЛЯ – Сейчас или никогда.Now or never. ВИТАЛЯ – Да, это мне и надо…Yes, I want that ... ВИТАЛЯ – Не может быть…. Нет, нет, нет…. Не может этого быть, …. Ты же одарённая Мадина…. Эй….приходи в себя….It can not be .... No no no .... It can not be .... You're gifted Madina. Hey ...come back... ? САША – Эй… Мадина… я же тебе говорил, не сейчас, твоё время ещё не пришло… Hey ... Madina ... I told you, not now, your time has not come yet ... САША – Твоя задача быть мудрее его,… быть той, на которую я возлагаю свои надежды… ты должна ради нас всех спасти от этого бесконечного зла, … у тебя есть шанс в память о нас доказать самой себе что ты выше этого… сейчас или никогда,… сделай то, что ты никогда не делала… измени судьбу… поменяй историю!Your task is to be wiser than him ... to be the one to which I have pinned myhopes ... you have to save us from this infinite evil ... you have a chance in remembrance of us to prove to yourself that you're above it ... now or never ... do what you've never done ... change the fate ...change the story! ? МАДИНА – Ты сделал самую глупую ошибку в своей никчёмной жизни…You made the stupidest mistake of your worthless life ... МАДИНА – Ты действительно думал, что, амулет, кинжал и моя благодать это ключ… (… нет, это не так…Do you really think that the amulet, a dagger and my grace is the key ... (... no, it's not ...) МАДИНА – Видишь… ни верёвка, ни твои символы не защитят тебя от меня!You see ... not the rope or your symbols will protect you from me! МАДИНА – Боль!The pain! МАДИНА – Однако пульса нет, … жалко…However, no pulse ... sorry ... МАДИНА – С возвращением…Welcome back ... ДАНИИЛ – Мадина….. Мадина…. Я жив!Madina Madina ... .. .... I'm alive! МАДИНА – Прощай любимый!Goodbye My Lover! МАДИНА – Это тебе за все твои грехи, милый, любимый мой!That's for all your sins, my dear, my love! МАДИНА – Вставай!Get up! МАДИНА – У нас есть работа!We have a job! ? МАДИНА (закадровый голос) – Вот теперь всё, на этом история заканчивается, всё что с нами происходило, ушло в прошлое, начинается новая история, наша история, история которую мы начинаем писать, мы теперь другие, это благодать нас изменила, может быть сейчас не время возвращаться в Асгард, может быть пока мы не готовы к Другой реальности, но я, хочу сказать только одно…That's it, this is the end of the story, all that happens to us is gone to the past, a new story is beginning, our story, the story that we begin to write, we are different now, it is the grace that has changed us, maybe now is not the time to go back to Asgrad maybewe are not ready for a different reality, but I want to say only one thing... ? МАДИНА (закадровый голос) – Я создам свою реальность, ту, о которой все говорили, ту, о которой все мечтали, ту, куда все так стремились…I will create my own reality, the one that everyone is talking about, the one that everyone dreamed of, the one whereeverybody is so eager to go ..... МАДИНА – Добро пожаловать в Другую Реальность!Welcome to another reality!

1 00:00:12,321 --> 00:00:15,350 In our world ...there are strange and mysterious places 2 00:00:15,350 --> 00:00:18,035 where strange and mysterious things are happening... 3 00:00:18,035 --> 00:00:20,128 one such place is the village of Karbush... 4 00:00:20,963 --> 00:00:25,185 It's not quite the usual story... this one of what happened to a young man 5 00:00:25,185 --> 00:00:27,606 named Sergei...he was interested in the occult, 6 00:00:27,606 --> 00:00:31,180 in one parable, is there a world beyond? 7 00:00:31,180 --> 00:00:34,480 But for a common man to understand...He needed to 8 00:00:34,480 --> 00:00:37,780 know where to start and what to do? 9 00:00:37,780 --> 00:00:40,680 Probably he needs a certain book to read, find the spell, 10 00:00:40,680 --> 00:00:42,680 ...and here it is ... the same unidentified... 11 00:00:42,680 --> 00:00:46,280 but our hero knows what he does... 12 00:00:46,280 --> 00:00:50,380 he dug up an ancient amulet and did something with it. 13 00:00:51,497 --> 00:00:57,842 More nobody's seen him, he probably now knows about another reality... 14 00:00:58,400 --> 00:01:00,293 I hope he survived... 15 00:01:01,339 --> 00:01:05,328 and it is consequently from me, the one who knows the whole story... 16 00:01:05,328 --> 00:01:08,796 and what happened to that guy, my name is Madina 17 00:01:08,796 --> 00:01:13,433 and I are not in yourself, in me there is strength to tell you a story. 18 00:01:16,533 --> 00:01:20,719 I'm a witch, a shaman, you might not believe me, 19 00:01:21,181 --> 00:01:26,026 but I was born in 1505 BC in the city of the Gods Asgard of Erie... 20 00:01:27,526 --> 00:01:33,025 I had Tara ward, I taught her magic, guiding on the right path... 21 00:01:33,025 --> 00:01:36,423 our magical goal, is to protect the city from evil. 22 00:01:38,380 --> 00:01:43,793 Tara saw the vision as a guy opened the gate with the help of the amulet... 23 00:01:47,014 --> 00:01:48,414 Tara what's wrong with you... 24 00:01:48,414 --> 00:01:54,683 That is what went the guy... he was in Asgard! 25 00:01:58,325 --> 00:02:02,322 Someone removed the shield and destroyed the creation of good. 26 00:02:02,322 --> 00:02:05,239 He is here, he is in our world! 27 00:02:05,239 --> 00:02:08,373 After that, our city was attacked by the Dzungars. 28 00:02:16,673 --> 00:02:19,958 Together with Tara, we went to the future... 29 00:02:20,476 --> 00:02:23,746 to turn back time and stop this nightmare! 30 00:02:27,846 --> 00:02:30,853 And after that, I don't remember... 31 00:02:30,853 --> 00:02:35,684 I had a different life, because in today's world, there are demons 32 00:02:36,186 --> 00:02:39,622 witches, ghosts and other evil spirits... 33 00:02:42,995 --> 00:02:47,936 Hello to everyone watching this. My name is Madina. 34 00:02:48,654 --> 00:02:54,924 It might be silly to record yourself on camera... 35 00:02:55,345 --> 00:03:00,054 but I have no choice. I am going mad... 36 00:03:01,372 --> 00:03:06,394 you can easily go mad if you live my life. 37 00:03:07,225 --> 00:03:13,868 I don't know what I'm doing this for... 38 00:03:14,729 --> 00:03:20,206 but maybe you are that person... 39 00:03:21,491 --> 00:03:25,009 who will see the whole truth. 40 00:03:25,639 --> 00:03:28,596 This is Danil, my boyfriend, 41 00:03:28,596 --> 00:03:31,689 he's stressed as well. 42 00:03:32,047 --> 00:03:36,700 This girl is Sonya, she says she doesn't know where she lives 43 00:03:37,050 --> 00:03:41,113 and who her parents are. We can't leave her on the street. 44 00:03:41,113 --> 00:03:45,480 This is Selena, she's a bit strange, she think 45 00:03:45,918 --> 00:03:49,748 a lot and talks about a another reality. 46 00:03:50,274 --> 00:03:53,649 I have stumbled upon a another reality. 47 00:03:53,649 --> 00:03:57,286 I see dreams, visions, I am trying to figure out 48 00:03:57,667 --> 00:04:00,304 The beginning of my nightmare... 49 00:04:00,304 --> 00:04:05,534 are these abandoned catacombs. 50 00:04:06,420 --> 00:04:10,559 If I die, please, can... 51 00:04:12,045 --> 00:04:17,668 somebody write a book about this. 52 00:04:18,265 --> 00:04:22,758 I want you to know the truth... 53 00:04:23,561 --> 00:04:25,884 about a another reality. 54 00:05:27,584 --> 00:05:30,039 There is a maze here, 55 00:05:30,039 --> 00:05:34,884 that's where the power of this different reality is. 56 00:05:35,643 --> 00:05:39,818 And this power is the reason for all the strange stuff 57 00:05:42,085 --> 00:05:45,564 that's going on with people. 58 00:05:45,985 --> 00:05:51,230 I see now what's happening. 59 00:05:52,324 --> 00:05:59,089 You can't let them into the normal society. 60 00:05:59,903 --> 00:06:05,973 So I settled in this house, 61 00:06:10,046 --> 00:06:16,467 I was looking after everyone, and took them here, 62 00:06:16,896 --> 00:06:22,765 as we all need to hold on to each other. 63 00:06:22,765 --> 00:06:29,096 I learned to control these people. 64 00:06:29,901 --> 00:06:35,922 I lived here until I met my boyfriend. We live together now, 65 00:06:36,552 --> 00:06:38,917 he helps me a lot. 66 00:06:38,917 --> 00:06:48,994 He's more or less alright - with some "points" 67 00:06:49,438 --> 00:06:55,171 These journalists... Just the other day, I don't know how they find me. 68 00:06:55,171 --> 00:06:58,824 I don't know, they're amatures maybe. 69 00:06:58,824 --> 00:07:03,062 Madina, please come and talk to us about this. 70 00:07:03,062 --> 00:07:10,291 They laugh at it, this dark story. 71 00:07:13,101 --> 00:07:17,131 A girl rang me up recently, invited me over for an interview. 72 00:07:17,131 --> 00:07:22,008 I always refuse, but I heard something in her voice... 73 00:07:22,008 --> 00:07:24,751 something that I needed. 74 00:07:25,317 --> 00:07:29,044 I've got to go and see her. 75 00:07:29,473 --> 00:07:33,774 I think I will. I don't know what this will bring... 76 00:07:34,763 --> 00:07:37,416 but I feel that something is coming. 77 00:07:39,789 --> 00:07:45,977 Another Reality Episode 10 - Abnormal place 78 00:07:53,277 --> 00:07:55,677 You're saying the tabloids are after you? 79 00:07:55,677 --> 00:07:57,802 Yeah, imagine that. Having fun here. 80 00:07:58,319 --> 00:08:03,300 So, you're a star! You must be joking. Are you one of them? 81 00:08:03,300 --> 00:08:06,049 But I love you! 82 00:08:07,294 --> 00:08:12,453 Please, drop the sweet talk, ok? Are you tired of me? 83 00:08:13,053 --> 00:08:16,035 Not yet! Well, then what's the problem? 84 00:08:16,497 --> 00:08:20,679 The press have gone too far, they are seriously at it. 85 00:08:21,317 --> 00:08:27,539 You're afraid of them? I'm not afraid of anyone! 86 00:08:33,639 --> 00:08:37,064 Who the hell is that? Have a rest, my darling. I will sort everything myself. 87 00:08:37,464 --> 00:08:42,685 And yet you treat me as your guest! I'm sorry, but it's true! 88 00:08:43,185 --> 00:08:47,415 Madina Madina, it's me, open the door! Who's that? 89 00:08:47,915 --> 00:08:51,092 He's come to see me. I will be away for some time. 90 00:08:51,392 --> 00:08:55,279 Are you leaving for a long time? I'll be back, don't be sad! 91 00:08:55,661 --> 00:08:58,771 Trust me, I will be waiting. Ok then. 92 00:09:04,171 --> 00:09:07,016 What brings you to our neck of the woods? Journalists! 93 00:09:07,302 --> 00:09:10,196 I have already heard that bit, but what in particular? 94 00:09:11,126 --> 00:09:15,504 They interrogated me. Are you sure? 95 00:09:16,119 --> 00:09:19,182 What do you mean? Well, interrogation is only done by the police. 96 00:09:19,182 --> 00:09:24,668 No, I mean, figuratively speaking. But they sure did behave like real cops. 97 00:09:24,978 --> 00:09:28,665 Get to the point! They want to get into another reality! 98 00:09:29,119 --> 00:09:33,101 Let them want anything they like, we won't stand in their way. 99 00:09:33,530 --> 00:09:36,904 I could not talk them out of coming here... 100 00:09:36,904 --> 00:09:40,887 What? What the..? Maybe they are not journalists after all? 101 00:09:41,237 --> 00:09:44,770 They're just amateurs. Don't worry... 102 00:09:44,770 --> 00:09:47,928 just go home and forget this crap. 103 00:09:49,038 --> 00:09:52,739 Ok, I'll go, no problem. 104 00:09:53,361 --> 00:09:59,080 So, I'm going then. 105 00:09:59,580 --> 00:10:02,136 Will you shut the door? 106 00:10:10,636 --> 00:10:15,485 Just be careful, ok? 107 00:10:16,003 --> 00:10:20,050 Watch out for them they are capable of anything. 108 00:10:20,400 --> 00:10:25,581 Promise me you will be careful. 109 00:10:25,939 --> 00:10:34,156 I will run and hide, but are on your own here. 110 00:10:34,778 --> 00:10:37,278 Take care of yourself, and don't 111 00:10:37,278 --> 00:10:40,178 let them where they shouldn't be. 112 00:10:40,178 --> 00:10:43,159 That another reality will eat them alive. 113 00:10:43,558 --> 00:10:48,611 Or maybe I shall come back and become normal again? 114 00:10:58,411 --> 00:11:01,920 I thought he'd never shut up. 115 00:11:03,087 --> 00:11:06,460 Get him inside, I will go and park the car. 116 00:11:45,560 --> 00:11:48,877 The same house, which Madina told us about... 117 00:11:49,283 --> 00:11:52,769 Are you happy? You bet! 118 00:11:53,127 --> 00:11:56,820 A legend was born here about a another reality. 119 00:11:56,820 --> 00:11:59,411 Exactly... The legend! 120 00:11:59,411 --> 00:12:02,304 It is a pity that you did not find Anton... 121 00:12:02,304 --> 00:12:07,237 And with that... how is he? Alexander? Yes, what about him... 122 00:12:07,237 --> 00:12:12,307 A sick person, says that he was possessed by a demon... and Tara has saved him. 123 00:12:12,307 --> 00:12:16,096 What Tara...You really want to know about it... 124 00:12:16,422 --> 00:12:18,907 We're in the same business... 125 00:12:20,081 --> 00:12:23,463 So, where are we going first? The house, or the catacombs? 126 00:12:23,852 --> 00:12:26,649 Let's start with the most dangerous place. 127 00:12:59,449 --> 00:13:04,924 I'll alone. What? You're talking rubbish. 128 00:13:05,329 --> 00:13:08,590 If I go mad, at least you will survive. 129 00:13:08,908 --> 00:13:11,833 So you think I'll just sit here and wait? 130 00:13:11,833 --> 00:13:13,575 Do you have a choice? 131 00:13:16,275 --> 00:13:18,473 Wait, I'll be right back. 132 00:15:27,773 --> 00:15:30,563 So what's next? And then? We need to take time. 133 00:15:30,563 --> 00:15:32,336 How long? 134 00:15:32,336 --> 00:15:35,206 A day or two to understand if she's alright. 135 00:15:35,684 --> 00:15:38,626 And we'll be sitting in a car all this time? 136 00:15:39,135 --> 00:15:43,142 Do you have a petrol station here? On the outskirts of the village. 137 00:15:43,142 --> 00:15:47,634 But you can stay at my place. How did that come about? 138 00:15:48,032 --> 00:15:51,445 Look, I'm the only one who knows how to fights against it. 139 00:15:51,890 --> 00:15:55,351 She's obsessed. Obsessed? 140 00:15:55,781 --> 00:15:59,618 Well, it did take a toll on her. It has obviously scared her. 141 00:15:59,992 --> 00:16:04,860 Yes, big time. So, stay with me. I will look after her. 142 00:16:04,860 --> 00:16:07,953 I'm staying as well then. You? Why? 143 00:16:08,263 --> 00:16:11,406 I also went to the catacombs. 144 00:16:15,906 --> 00:16:21,453 Hey mate, you hear me? Come one, wake up! 145 00:16:28,953 --> 00:16:33,678 You will stay here for a while. Don't worry 146 00:16:33,678 --> 00:16:38,571 about the room, we are redecorating it. 147 00:16:42,000 --> 00:16:44,781 Sorry, I've overdone the shovel bit. 148 00:16:45,523 --> 00:16:48,982 Apologies, won't happen again. 149 00:16:52,552 --> 00:16:56,309 Nah, it's fine. As Madine says, all will be well. 150 00:16:56,309 --> 00:17:00,244 So, behave, and have fun. 151 00:17:10,244 --> 00:17:11,994 Nadya? 152 00:17:15,294 --> 00:17:17,924 What did you see there? 153 00:17:36,024 --> 00:17:37,949 Hey, who's there? 154 00:17:41,249 --> 00:17:44,653 Do you even know where you are? 155 00:17:50,253 --> 00:17:55,117 Screaming is poitless. The clairvoyant! 156 00:18:03,017 --> 00:18:06,147 Good morning Vitaly! 157 00:18:06,617 --> 00:18:13,432 Hello. They say we have new guys here? 158 00:18:14,182 --> 00:18:18,389 Now we've god to figure out why she has come into our lives. 159 00:18:19,408 --> 00:18:23,917 Everything happens for a reason. 160 00:18:24,514 --> 00:18:29,239 I know that. How long will she stay? 161 00:18:30,661 --> 00:18:34,490 I don't know. We need to see what happens next. 162 00:18:36,840 --> 00:18:39,741 Next comes the darkness. 163 00:18:40,762 --> 00:18:44,495 Take us, for instance, we went to those catacombs 164 00:18:45,004 --> 00:18:48,167 and went mad. 165 00:18:48,717 --> 00:18:52,203 She is seeing something, mumbling all the time. 166 00:18:52,203 --> 00:18:54,721 What is she saying? 167 00:18:55,423 --> 00:19:00,172 It's all a mess, but she names a few people. 168 00:19:00,913 --> 00:19:03,047 Who? 169 00:19:05,047 --> 00:19:12,596 Vitaly, Anton, Alexander, Pavel, Selena... 170 00:19:13,888 --> 00:19:19,778 Ok, the whole gang. Funny, ha? 171 00:19:20,483 --> 00:19:22,967 I just hope 172 00:19:22,967 --> 00:19:26,740 someone finds out about 173 00:19:27,587 --> 00:19:31,488 this all and ends it. 174 00:19:33,727 --> 00:19:36,516 Got to eat something. 175 00:19:37,258 --> 00:19:44,312 I am sorry, all the maids have left. Self-service. 176 00:20:11,012 --> 00:20:16,067 Shut up, or I'll smack you with a shovel. 177 00:21:29,767 --> 00:21:31,613 Boss!!! 178 00:21:37,113 --> 00:21:43,407 Hey, hey, Nadya, calm down. 179 00:21:44,395 --> 00:21:49,872 Look at me please. I'm here. What's happened? 180 00:21:49,872 --> 00:21:54,988 What did you see? 181 00:21:55,649 --> 00:21:58,486 Boss. He's here. 182 00:22:20,386 --> 00:22:24,632 Well, how is she? It seems she is sleeping... 183 00:22:26,595 --> 00:22:30,466 I see... And how much more will it take? 184 00:22:30,879 --> 00:22:35,974 Now the first day has passed... I think she has already started to recover... 185 00:22:35,974 --> 00:22:38,852 I understood that... what will I do now? 186 00:22:38,852 --> 00:22:41,738 You'll always be messing with these psychos... 187 00:22:41,738 --> 00:22:45,135 Is it annoying to you...? Sometimes it seems to me... 188 00:22:45,135 --> 00:22:48,133 that you had forgotten about my existence... 189 00:22:48,133 --> 00:22:50,743 Yes?... I miss you... 190 00:22:51,300 --> 00:22:54,202 Not now, here are many people in the house... 191 00:22:54,202 --> 00:22:57,847 Let's run away from here, from these damn crazies... Just you and me! 192 00:22:58,244 --> 00:23:00,874 You do realize that I can not just take everything and run away! 193 00:23:00,874 --> 00:23:03,247 Great! Just like always great! 194 00:23:03,247 --> 00:23:05,852 Soon it's over... understand... 195 00:23:34,552 --> 00:23:38,246 Sasha, forgive us ... 196 00:23:45,846 --> 00:23:49,059 forgive us ... 197 00:23:50,057 --> 00:23:53,048 but there was no alternative... 198 00:23:53,462 --> 00:23:56,662 you were not yourself... and 199 00:23:57,262 --> 00:24:01,355 you could do a lot of stupid things... 200 00:24:02,472 --> 00:24:05,821 my goal was to stop you... 201 00:24:17,821 --> 00:24:24,426 I wanted everyone to live a normal life... 202 00:24:27,017 --> 00:24:32,424 we must do everything, no one should know about it... 203 00:24:40,224 --> 00:24:43,421 You forgive me? 204 00:24:47,292 --> 00:24:51,057 Good... 205 00:25:51,257 --> 00:25:53,118 Who is there? 206 00:25:56,718 --> 00:26:00,285 I can hear you , show yourself... 207 00:26:32,485 --> 00:26:35,715 Madina! Madina is involved in this. 208 00:26:37,615 --> 00:26:40,772 Hi, I'm Sonia 209 00:26:41,898 --> 00:26:48,239 I want to say... that... I learned what the world of another reality is... 210 00:26:49,340 --> 00:26:51,674 I hope you like it... 211 00:26:53,422 --> 00:26:57,029 Today Karbush village is 100 years old... 212 00:26:57,418 --> 00:27:00,735 the history of the village is the war... 213 00:27:00,735 --> 00:27:04,252 but I will not tell you 214 00:27:04,252 --> 00:27:09,073 how the war was going on this earth... 215 00:27:09,558 --> 00:27:14,115 I will tell you what I was wondering... 216 00:27:14,115 --> 00:27:17,737 Here will be built a temple of Matrona of Moscow! 217 00:27:36,337 --> 00:27:39,814 Next stop is communal grave! 218 00:27:53,114 --> 00:27:59,415 This is the real truth, which will tell you, even the locals... 219 00:28:00,020 --> 00:28:03,545 there's even a book about the village Karbush... 220 00:28:03,545 --> 00:28:08,597 and this fact is connected with another reality... 221 00:28:08,597 --> 00:28:12,964 and after the war, all the bodies were buried 222 00:28:13,418 --> 00:28:18,136 in the same grave in a mass grave... 223 00:28:18,606 --> 00:28:24,556 and something... happened. Perhaps the soul... 224 00:28:25,242 --> 00:28:30,664 of communal graves came in the catacombs... 225 00:28:30,664 --> 00:28:35,236 or, in the catacombs 226 00:28:36,130 --> 00:28:39,173 is something elsehiding... 227 00:28:42,066 --> 00:28:46,023 This mass grave... Sure? 228 00:28:46,869 --> 00:28:51,843 When I read the book, I have imagined the grave... differently... 229 00:28:51,843 --> 00:28:57,792 Whith the names, with the sign... Maybe they forgot to install it... 230 00:28:58,390 --> 00:29:03,643 And who can not do it !!! Let's take a picture and drive on! 231 00:29:03,643 --> 00:29:07,961 Our heroes have visited the mass grave... 232 00:29:07,961 --> 00:29:14,254 and it was there that they will build a church in honor of St. Matrona of Moscow... 233 00:29:14,819 --> 00:29:18,673 and then they went into the catacombs... 234 00:29:19,150 --> 00:29:24,506 I wonder who told them about it... 235 00:29:25,295 --> 00:29:28,108 During the Civil War was in the village 236 00:29:28,108 --> 00:29:30,497 area with trenches, 237 00:29:30,887 --> 00:29:35,774 white's fought against the Red Army in November 1919 238 00:29:36,188 --> 00:29:41,696 local will not forget them when they robbed the Red Army... 239 00:29:41,696 --> 00:29:46,846 the cemetery has graves... 240 00:29:46,846 --> 00:29:50,420 nobody knows who's buried there... 241 00:29:50,420 --> 00:29:57,494 Most of the locals say they burried everyone there. 242 00:29:58,259 --> 00:30:02,609 Also there is nothing written... corpses were with so many... 243 00:30:02,609 --> 00:30:04,903 that in the spring they pop up and local's 244 00:30:05,317 --> 00:30:07,692 sprinkle them with the ground again. 245 00:30:08,806 --> 00:30:10,091 Nice... 246 00:30:41,191 --> 00:30:44,941 Today is the last stop, red catacombs! 247 00:30:46,411 --> 00:30:51,240 What is different? Red! 248 00:31:00,493 --> 00:31:04,996 Men, they say, who will go down here, get out of here already will not be able... 249 00:31:05,393 --> 00:31:07,879 Now we will check it! 250 00:31:21,679 --> 00:31:26,705 Well, you found something? Yeah, I did not find anything... 251 00:31:37,905 --> 00:31:40,302 Guys come here! 252 00:31:45,502 --> 00:31:49,547 hey where are you, boys... 253 00:31:57,047 --> 00:32:01,493 I'm serious, what happened, it's not funny... 254 00:32:02,147 --> 00:32:07,272 That's all... all lost each other... 255 00:32:07,726 --> 00:32:14,043 but in these catacombs there are two entries and exits 256 00:32:14,594 --> 00:32:19,983 number of rooms and you can not be lost... 257 00:32:20,341 --> 00:32:24,202 it is impossible to get lost... 258 00:32:24,202 --> 00:32:27,400 in the catacombs there is a hidden entrance... in another reality 259 00:33:11,900 --> 00:33:16,473 I see... I see people... 260 00:33:16,999 --> 00:33:20,597 it was last spring... they came here... 261 00:33:20,597 --> 00:33:25,635 in their hands was a book... 262 00:33:28,165 --> 00:33:29,834 Which book? 263 00:33:30,752 --> 00:33:34,565 A book about the history of the village... everything in it... 264 00:33:34,565 --> 00:33:37,939 the whole history of the village... 265 00:33:37,939 --> 00:33:40,081 Where to find it? 266 00:33:40,758 --> 00:33:48,825 I do not know... but I see the boss - it's Vitaly V. 267 00:33:49,680 --> 00:33:56,071 He became good... he can not be a good... because he is evil?! 268 00:33:58,325 --> 00:34:02,474 Boss saved innocent... 269 00:34:12,374 --> 00:34:18,201 I have been waiting so long for this moment and now... 270 00:34:18,855 --> 00:34:22,581 I still only see... pity of the heroes 271 00:34:23,171 --> 00:34:26,624 caught in another reality... 272 00:34:30,124 --> 00:34:34,902 How did you come back, tell... where have you been? 273 00:34:36,417 --> 00:34:40,479 You know better, I do not remember... 274 00:34:42,810 --> 00:34:44,948 Nadia, what do you see now? 275 00:34:58,748 --> 00:35:01,129 Something for a long time... 276 00:35:01,129 --> 00:35:04,695 I understood the vision come to me spontaneously... 277 00:35:05,973 --> 00:35:08,737 You want it all to end? No... 278 00:35:08,737 --> 00:35:12,118 I have to... see everything... with my own eyes... 279 00:35:12,118 --> 00:35:14,683 The effects are not reversible... 280 00:35:14,683 --> 00:35:19,465 I even got off too easy... but the rest are really unlucky... 281 00:35:22,765 --> 00:35:25,101 I see... 282 00:35:30,101 --> 00:35:32,539 Satan! What? 283 00:35:32,904 --> 00:35:35,894 Boss became Satan! 284 00:35:50,494 --> 00:35:56,676 Guys, I understand how you feel... I understand... it's hard for you... 285 00:35:56,676 --> 00:36:00,065 but if we do not put an end 286 00:36:00,065 --> 00:36:04,599 to this story, ...we will all continue to live in fear. 287 00:36:04,599 --> 00:36:07,267 What do you suggest? 288 00:36:08,601 --> 00:36:11,287 I had a dream... 289 00:36:11,757 --> 00:36:16,943 I dreamed about one battle,... and there were you 290 00:36:17,517 --> 00:36:22,187 maybe it's an excerpt from your halucination 291 00:36:22,585 --> 00:36:26,142 well, or something else... in this fight you are involved 292 00:36:28,595 --> 00:36:33,280 to survive Selena... by the way, where is she? 293 00:36:33,280 --> 00:36:37,158 And Sonia, she was good at first... 294 00:36:37,158 --> 00:36:40,868 but then she began to work for the demons 295 00:36:41,306 --> 00:36:43,479 They were in a another reality. 296 00:36:52,779 --> 00:36:58,120 I have already heard that many times, and about you, by the way, too... 297 00:37:00,118 --> 00:37:03,284 And you still don't believe? 298 00:37:03,755 --> 00:37:08,137 I believe only in reality, but in mystics... 299 00:37:09,648 --> 00:37:15,092 What happened to you, this is a mystic... 300 00:37:18,305 --> 00:37:22,159 I see only you can now be adequat... 301 00:37:22,733 --> 00:37:26,578 Sasha, you're with us, you are in a conversation? 302 00:37:27,024 --> 00:37:30,478 I'm... with you... 303 00:37:31,131 --> 00:37:35,073 Well, that's perfect... 304 00:37:36,128 --> 00:37:40,342 No it is not perfect... 305 00:37:41,027 --> 00:37:47,990 they are, with many... You feel bad, something hurts you? 306 00:37:50,741 --> 00:37:58,083 They are everywhere...They... demons... theyare haunting us. 307 00:38:45,083 --> 00:38:49,441 You know, how do I explain... 308 00:38:50,111 --> 00:38:58,149 simple... everything that happens to you, this is a side effect of another reality... 309 00:39:00,086 --> 00:39:03,492 no one knows what the another reality is... 310 00:39:03,492 --> 00:39:06,969 Explain, I still can not understand... 311 00:39:08,511 --> 00:39:13,495 The locals say that this is kind of memory... 312 00:39:13,901 --> 00:39:17,802 or transformation of intrusive stories... maybe it is... 313 00:39:17,802 --> 00:39:20,088 And what is the story? 314 00:39:21,132 --> 00:39:25,729 It's no secret that other reality is a myth... 315 00:39:26,471 --> 00:39:29,940 but then I saw it all with my own eyes... 316 00:39:30,938 --> 00:39:34,776 What I am about to say, you will not like... 317 00:39:35,229 --> 00:39:39,825 Your so-called catacombs, it's an anomalous zone... 318 00:39:40,599 --> 00:39:45,148 when will you come back, you become a different person... 319 00:39:45,148 --> 00:39:48,065 this place affects all of - different... 320 00:39:48,065 --> 00:39:51,239 but what will appear on the fate of a man... 321 00:39:51,239 --> 00:39:54,525 no one knows... impossible to predict someone... 322 00:39:54,525 --> 00:39:58,483 it becomes a maniac... somebody schizophrenic... 323 00:39:58,483 --> 00:40:02,544 and someone like me, gets a gift ... 324 00:40:02,544 --> 00:40:06,084 and becomes a clairvoyant... 325 00:40:06,626 --> 00:40:14,992 Maybe you're right, but... Madina says otherwise... 326 00:40:15,470 --> 00:40:18,379 What if Madina does not know the truth? 327 00:40:19,787 --> 00:40:23,480 Anything is possible... I do not know. 328 00:40:24,750 --> 00:40:31,627 I saw everything with my own eyes! 329 00:40:52,827 --> 00:40:56,834 Well, where will we start? 330 00:40:57,256 --> 00:41:00,982 I propose again to go to those catacombs and learn that there is a monster living... 331 00:41:37,282 --> 00:41:42,816 I propose again to go to those catacombs and learn that there is a monster living... 332 00:41:43,605 --> 00:41:48,243 No, no, no... not with me... I do not go thereanymore. 333 00:41:49,937 --> 00:41:55,759 I... I agree with you, it is necessary to go back... 334 00:41:56,829 --> 00:42:01,747 because he offered it to Madina. 335 00:42:03,641 --> 00:42:08,174 And I do not want to become again Satan... 336 00:42:11,302 --> 00:42:14,331 It is decided, we go together... 337 00:42:15,025 --> 00:42:17,742 And where are you going? 338 00:42:23,283 --> 00:42:25,641 And where are you going? 339 00:42:26,622 --> 00:42:32,660 In the catacombs, to learn what kind of monster is there, that scares everybody... 340 00:42:33,697 --> 00:42:40,071 No one is going anywhere... or you have forgotten what happened to you. 341 00:42:40,556 --> 00:42:44,073 I've recovered allready... I can see you're done, hold on.... 342 00:42:44,073 --> 00:42:47,967 But no one knows what will happen if you go there again... 343 00:42:51,741 --> 00:42:55,938 Let's wait and go together... 344 00:42:56,368 --> 00:43:01,109 purify the village from an abnormal place... 345 00:43:04,143 --> 00:43:07,805 So you have understood everything... And even more... 346 00:43:07,805 --> 00:43:09,974 we will destroy the abnormal spot in the village... 347 00:43:10,709 --> 00:43:13,812 ...and live a normal and quiet life! 348 00:43:14,112 --> 00:43:18,138 ...everything is clear, it's great!

Follow us on social networks