Watch Prime video Amateur web-series UNIVERSE look in our city New York

New amateur web series for the first time on the Internet and on TV Watch the UNIVERSE web series from the production of the company LTD Film Company Karbush


Prime video web-series Universe watch online look in our city New York

My name is Paul Latushkin. I am CEO of the film company KARBUSH LLC for the production and distribution of the web series "Universe". My activities - are the production of independent cinema, films, and TV series. My specialty - a low budget and amateur web-series movie rentals prime video web series Universe near me look in our city New York


Hello my dear friend!

If suddenly viewing the web series on this site is not available or purchase is not available, or subscription to the web series Universe is not available, then please go to the official site!


Watch the web series Universe now! Here is my profile on Gumroad - - At the moment we have prepared for the release - Season 1 - Season 2 - Season 3 and right now you can follow the filming of Season 4!!!

Buy my Web Series Universe (Season 1, Ep.01) 


Let's discuss my web series with you and I will tell you about my success in marketing because I tested the project on my own for 5 years while creating it. Believe me, I have something to show and tell you! The offer is unique for your market, there has never been such a web series, neither on television, nor in cinemas and, of course, not on digital platforms on the Internet movie rentals prime video web series Universe near me look in our city New York 



Distribution Amateur low-budget TV series for multiple platforms - TV, VOD, DVD, mobile applications, online websites, online sales, cable, satellite TV channels, and local stations. movie rentals prime video web series Universe near me look in our city New York 



How is it interesting in your opinion? what will attract viewers? When we planned to return the film and reshoot it, it took only 2 days to prepare and one meeting with the main character Maria Pyzhikova. In one evening, we decided the entire fate of the film. It was immediately clear that Damned was a Horror movie. When filming began, the status changed, the genre was changed to - Psychological Drama. And when the film was filmed and sent for editing, the genre changed again - now Damn it - from a part of comedy, drama, psychological drama, thriller and action. Therefore, at the moment, our assessment is a film for a wide audience. And whoever said what, as a director, I showed the film to several critics and non-people who do not like to watch such things ... The review was as follows ... - A pretty actress, an understandable "American" plot, but at the same time not predictable, the music was excellent, the plot is very interesting, the makeup was done well, but there are some small questions about the middle of the film and the final scene ... for some reason it reminded me that you are not watching a movie, but a certain series ... where there will be a continuation ... And then our team immediately got an answer ... - Let there be a continuation !!! Yes, the story of the Damned is based on the Trilogy. And when watching - yes, the feeling is as if you are watching a series ... but this is a film, with its own plot, with a beginning, with a tie, with a climax and a denouement. And the film "Damned" is the second film from the film series about the Universe of Another Reality! movie rentals prime video web series Universe near me look in our city New York 



Жирным шрифтом выделен тот текст, который уже не надо переводить. Переводить только диалоги!!! МАДИНА – … Ты даже не представляешь, что я пережила, … представить не можешь, что я перенесла… одному Богу известно, что нас ждёт всех дальше!... You have no idea what I went through ... you can not imagine how I've suffered ... God knows what awaits us all in the future! МАДИНА - Наша главная задача не сдаваться, держаться вместе и помогать друг другу. Он уснул, хорошо, по крайней мере на время, он замолчал со своими глупыми вопросами, что да как…Our main task is not to give up, to stick together and help each other. He fell asleep, well, at least for a time, at least he stopped with his silly questions.... ? МАДИНА - Что? What? ДАНИИЛ – Привет, любимая, … с возвращением! Hello, my love ...welcome back! МАДИНА – Что случилось? What happened? ДАНИИЛ – У тебя был обморок,… хотя с чего бы вдруг…You fainted ... but what is the reason ... ДАНИИЛ – Ау, вы с нами?…Hey, are you with us? ... МАДИНА – Здесь я, … придурок…Here I am, moron ... ... ДАНИИЛ – Ну, и что тебе приснилось?Well, what about your dream? МАДИНА – Не важно…It does not matter ... ДАНИИЛ – Что значит, не важно?What do you mean, it does not matter? МАДИНА – Дело не в тебе,… дело во мне…It's not you ... it's me ... ДАНИИЛ – Всё, что с тобой происходит это и меня касается!Everything that happens to you concerns me! ДАНИИЛ – Я итак смотрю, что ты всё это время уходишь в себя… может пора вернутся обратно?So I see that you are all this time escapng into yourself... maybe it's time to come back? МАДИНА – Это моё испытание, и я должна пройти его сама!This is my test, and I have to go through it myself! ? ? МАДИНА - То, что происходит со мной, это его не касается, это моя проблема!What is happening to me, it does not concern him, that's my problem! - Ну, что Даничка, поспи, а я буду охранять твой покой. Хотя из меня охраник как с козла молока, я проклята, я просто проклята, жить в страданиях, все кто со мной погибает, или сходит с ума, так было всегда, так было раньше, так происходит сейчас… Я не знаю, что это сейчас, раскаяние или я хочу поделиться тем, что у меня внутри…- Well, Danichka, try to sleep, and I'll guard your mind. Although out of me as a security guard with goat's milk, I cursed, I just cursed to live in misery, all who are with me dies or goes mad, it has always been like that, so it was before, is happening now as well ... I do not know what it is now , remorse, or I want to share what I have inside ... ? ? - Привет! Меня зовут Соня,… я оказалась в другой реальности… там где демоны и всякая нечисть…Hi! My name is Sonia ... I was in another reality ... where the demons and evil spirits are ... - Мадина попросила сделать нас всех запись и может нам всем это поможет и если вс изменится, то я буду очень рада… и благодарна ей за это…- Madina asked to take notes and this will help us all, and if all will change, I'll be very happy ... and grateful to her for that ... - И вот моя история… я школьница, училась в четвёртом классе и у меня была подруга, Селена…- And this is my story ... I was a schoolgirl studying in fourth grade, and I had a girlfriend, Selena ... ? - Всем привет! Меня зовут Селена,… предупреждаю сразу, я сильно боюсь камеры, … раньше я училась в школе, уже сдавала экзамены и собиралась поступить в техникум, …..но, что-то ……вдруг изменилось, я начала писать книги ……….писала очень много………..и писала я о другой реальности! Hello everybody! My name is Selena. I need to say, I have camera-fright. I used to go to school, almost finished with my exams and entered college, but then something changed. I started writing stories, a lot of them. I wrote about different reality. МАДИНА – Как ты нашёл Селену? How did you find Selena? САША – До этого момента, я всё где-то бродил, всё время что-то искал, даже не понимал, как я здесь оказался и что я здесь делаю, и всё время было это чувство, что я что-то упустил… I was wondering about, and I couldn't figure out where I was and what I was doing there, but I had this feeling that I was missing something. МАДИНА – Ну теперь вы нашли друг друга, а что дальше делать будете? Now that you've found each other, what are you going to do? САША – Уедем, наверное… Go away, probably. СЕЛЕНА – Нет… No. САША – Подожди, что значит нет? Wait, what do you mean, “No”? СЕЛЕНА – Я решила остаться… I've decided to stay. САША – Какой остаться, зачем? What for? СЕЛЕНА – Я должна помочь людям… I need to help these people. САША – Каким людям? What people? СЕЛЕНА – Людям из другой реальности… People from a different reality. САША – Ты о чём, какая другая реальность, мы просто где то ударились сильно головой, и теперь сидим здесь… What are you on about? You have just had a big hit on your head. We're sitting here now, it's okay. СЕЛЕНА – А теперь я пишу книги… And I write books now. САША - Всё я больше не могу… I can't take it anymore. МАДИНА – Саша! Sasha! САША – Самое противное, это всё для меня новое, и я здесь ничего не понимаю, а она заливает про другую реальность, что это такое…The worst bit is that everything here is new for me, I don't understand anything around me, and she is talking trash about this different reality. What the hell is it? МАДИНА – Саша, послушай, она это не придумала… Sasha, listen, she has not made it up. САША – А ты тоже!!! So you're with her? МАДИНА – Саша! Sasha! МАДИНА – Саша?! Sasha! СЕЛЕНА – Пусть уходит… She may leave. МАДИНА – Привет! Как себя чувствуешь, …………я присяду…….спасибо. Hi! How are you? I'll have a sit, thanks. МАДИНА – Всё нормально? Is everything alright? МАДИНА – Хватит терзать себя, ……………..уже ничего не изменить, ………..это всё произошло …………давным давно прошло,………… не мучай себя больше…прекрати об этом думать. Stop torturing yourself. You can't change a thing. It's all happened, it's all in the past. Stop thinking about it. СЕЛЕНА – Нет, это только начало… No, it's just a start. МАДИНА – Значит, ты хочешь разобраться в этом? So, you want to get to the roots of it all? СЕЛЕНА – Да! Только, я не помню, как я здесь оказалась. Yes. But I don't remember how I ended up here. - Она писала книгу, о другой реальности, про демонов и там говорились о неких катакомбах… и там бродили демоны, я решила узнать, правда ли всё это…. Ведь Селене это всё снилось… и после ей становилось хуже, я за неё очень волновалась… я решила позвонить Саше… её другу, он приехал…. Почитал её книги и понял в чём проблема, он знал где это место, и он решил отвести туда нас. - She wrote a book about another reality about demons and she is there talking about some catacombs ... there are wandering demons, I decided to find out whether all this is true .... After all it were only dreams of Selena ... and then it got worse, I'm worrying bout her... I decided to call her friend Sasha ... he came .... I read her book and I realized what the problem is, he knew where this place is, and he decided to take us there. ? - И, меня приняла жить Мадина, ….вот в этом доме,….. а если я ей доверюсь,…….. а потом …….вдруг всё изменится, … и вот я решила,… может я зря живу здесь……..может мне уйти…….найти где я живу, найти мою шклу, родителей, есть ли у меня братья, сёстры, я не помню своего прошлого, … и сейчас….. я хочу скорее уйти… Madina let me stay in this house. If I trust her, things will change. So I thought, maybe I shouldn't be here? Maybe I should leave? I should find my school, my parents, maybe I have siblings. I don't remember my past, but I want to leave as soon as I can. МАДИНА - Куда не глянь, везде мистика, потустороннее и куча нечисти… так что катакомбы это лишь вершина айсберга. Всё, на этом хватит, это было в прошлом, теперь ничего неизменить, мы сейчас в настоящем времени, и я больше не хочу ворошить прошлое, пусть оно останется при мне… спокойной ночи Даня!- Wherever you look, everywhere mystic and a bunch of evil ... so that the catacombs are just the tip of the iceberg. It's enough, it was in the past, now nothing unchanged, we are now in this time, and I do not want to stir up the past, let it stay inside of me ... goodnight Danya! ? ? НАДЕЖДА – Нет, невозможно просто так сидеть и ждать! Люди пропадают, сходят с ума, ещё и Мадина причастна к этому делу.No, you can not just sit and wait! People disappear, paranormal and Madina involved in this case as well. НАДЕЖДА – Даже кровать ненормальная! Even that bed is paranormal! НАДЕЖДА – Павел? Paul? МАДИНА – Доброе утро! Ты поможешь мне приготовить обед?Good morning! Can you help me with dinner? НАДЕЖДА – Он, погиб да?He died right? МАДИНА – Ты увидела видение?You saw the vision? НАДЕЖДА – Да! Yes! МАДИНА – И что ты там видела?And what you saw there? НАДЕЖДА – Всего лишь отрывки, картинки, кто-то топил его в ванной!Only excerpts, pictures, someone drowned him in a bathtub! МАДИНА – Так всё и было,……….. его утопили…That's right, ......... .. they drowned him... НАДЕЖДА – И это всё, что ты можешь сказать?And that's all you can say? МАДИНА – Это всё что я знаю…That's all that I know ... НАДЕЖДА – Что эта картина делает у тебя дома?What is this picture doing in your house? МАДИНА – Павел раньше он жил в этой комнате…It's Paul, before he lived in this room ... НАДЕЖДА – Мадина, я хочу уехать…Madina, I want to go ... МАДИНА – Именно сейчас, ты ещё не окрепла, я не отпущу тебя никуда, я должна быть уверенна, что с тобой будет всё в порядке…Right now, you have not matured, I did not let you go anywhere, I have to be sure that you will be all right ... НАДЕЖДА – С меня хватит…I've had enough ... МАДИНА – Что с тобой?What's wrong? НАДЕЖДА – Знаешь, я увидела ещё кое-что…You know, I saw something else ... МАДИНА – Слушаю, внимательно…I listen carefully ... НАДЕЖДА – Зачем вы так поступили с Александром?Why would you do this with Alexander? МАДИНА – Дело в том, …..что ……..он был …..неадекватный… он мог причинить боль людям…The fact is ... ..that he was weird.... he could hurt people ... НАДЕЖДА – Так может, вы теперь и меня вырубите?So maybe now you kill me as well? МАДИНА – Нет, ни в коем случае…No, no way ... НАДЕЖДА – Мне не понятен мотив…I do not understand the motive ... МАДИНА – Мы уже извинились перед Александром и он зла не держит…We have already apologized to Alexander and he is not angry... НАДЕЖДА – Посмотрим, посмотрим….Let's see .... МАДИНА – Так ты поможешь мне на кухне?So you can help me in the kitchen? НАДЕЖДА – Да, сейчас умоюсь….Yes, first I wash my hands... МАДИНА – Дело плохо, Надя нашла портрет….This is bad, Nadia found the portrait .... МАДИНА – Ты слышишь, я с тобой разговариваю…You hear I'm talking to you ... ДАНИИЛ – Что за портрет?What portrait? МАДИНА – Портрет Павла?Portrait of Paul? МАДИНА – Она увидела, как кто-то топит его.She saw how someone was drowning him... ДАНИИЛ – Разве это плохо, она же пока не обвиняет нас Is it bad, she is not accusing us МАДИНА – Это сейчас пока она не обвиняет нас, ……… и вообще лучше её прогнать, внушить ей, что ничего не было, я хочу чтобы она уехала …It is now as long as she does not accuse us ......... and in general it is better to get rid of her, to convince her that there was nothing, I want her to leave ... ДАНИИЛ – Трудновато будет, …. Может у тебя план есть?It is difficult .... Maybe you have a plan? ? МАДИНА – Не нужно было этого делать…There was no need to do it ... ДАНИИЛ – У нас же не было выбора!We do not have a choice! МАДИНА – Выбор есть всегда, а я сделала ужасные вещи, …я должна понести наказание!There is always a choice, as I have done horrible things ... I should be punished! ДАНИИЛ – Давай не здесь, ……ни сейчас, ……хотя бы не в этот день?!Let's not here, not now ...... ...... at least not on this day ?! МАДИНА – Я пошла на кухню, нужно вам всем обед приготовить!I will go to the kitchen, I need to cook dinner for you all! МАДИНА – Александр?Alexander? АЛЕКСАНДР – Можно вопрос?Can I ask you? МАДИНА – Да, конечно…Yes of course ... АЛЕКСАНДР – Вам помочь с Надеждой?You need any help with Nadia? ? ? МАДИНА – Надя, я хотела тебе рассказать…про Павла….Nadia, I wanted to tell you ... ... about Paul. НАДЕЖДА – Того который на картине? The one on the picture? МАДИНА – Да, дело в том, что мы его утопили….Yes, the fact is that we have drowned him.... НАДЕЖДА – Что? Как это утопили….What? How did you do it? МАДИНА – Лучше, рассказать тебе сейчас, чтобы ты правильно всё поняла…It is better to tell you now that you have understood everything correctly ... НАДЕЖДА – Что тут понимать, вы убила человека,….. с кем ты это сделала.What is there to understand, you killed a man ... .. with whom you did it. МАДИНА – С Даниилом…Daniel ... НАДЕЖДА – Так может, ты теперь всех нас убьешь...So maybe now you'll kill us all ... МАДИНА – Нет, никогда …No never ... НАДЕЖДА – Зачем вы это сделали?Why did you do it? МАДИНА – Я тебе говорила, что катакомбы влияют по разному на каждого человека, так вот Павел стал маньяком…I told you that the catacombs affected each person differently, and so Paul became a maniac ... МАДИНА – Он напал на меня, и славу богу, что в комнату забежал Даня.…He attacked me, and thank God that Danya ran into the room. ... МАДИНА – Мы хотели остудить его пыл в воде, но перестарались…We wanted to cool him down in the water, but we haveoverdone it ... НАДЕЖДА – Значит ты будешь отрицать, что другая реальность повлияла и на тебя?So you deny that the other reality influenced you? МАДИНА – На самом деле, я не заходила в катакомбы…In fact, I did go into the catacombs ... НАДЕЖДА – Не поняла,… а как же…I do not understand ... but what about ... МАДИНА – Я ясновидящая, во мне есть сверхспособности…поэтому я всё увидела…I am clairvoyant, I have superpowers ... so I saw everything ... НАДЕЖДА – Но ты, же рассказывала…But you told me the same ... МАДИНА – Я рассказала тебе историю босса…I told you the story of the boss ... НАДЕЖДА – Хех, получается, что ты одна единственная нормальная и адекватная среди этих шизиков…Heh, it turns out that you are the only one normal and adequate among the crazy ... МАДИНА – А тебе знакомо имя Тара… или город Асгард Ирийский…Do you know the name Tara ... or the city of Erie Asgrad ... НАДЕЖДА – Да, Александр что-то мне об этом рассказывал …Yes, Alexander told me something about this ... ? ? НАДЕЖДА – Ну теперь мне всё ясно, …. вся эта история происходила в другой реальности…Well, now everything is clear to me .... Story takes place in a different reality ... МАДИНА – Это происходило с другими людьми, а мы просто впитали эти события…. Но странно как они попали в эти катакомбы???It happened to other people, and we just absorbed these events .... But it is strange how they got into the catacombs ... ??? НАДЕЖДА – Значит осталась ещё одна загадка….So there is still one mystery .... МАДИНА – Но, однажды, я тоже была в забвении, ушла в себя, это началось после того, как мы начали … жить в этом доме… я видела каждого, …. Каждого… что с ними происходило…But one day, I was forgotten too, I went into myself, it began when we started to live in this house ... I saw everyone .... Each ... what happened to them ... ? МАДИНА – А Виталий Витальевич не придёт…And Vitaly V. will not come ... САША – Нет, я так понял он фигуру бережёт, сказал, пропустит ужин. No, I understood that he is saving his figure, he told us. He will be missing dinner. ДАНИЛ – Ему подавай только молочные коктейли да протеиновые порошки…He was fed only milk shakes protein powders so ... МАДИНА – Значит пусть идёт работать, он стал уже более адекватным, как раз Дане поможет, а то он пашет тут, кормит всех нас….So let him do his work, he becomes more adequate, just to help Dana and he is working hard for us, feeding all of us... НАДЕЖДА – Мадина, а где Елисей,… куда он подевался? Madina, where is Elisha ... where did he go? НАДЕЖДА – Мадина, почему ты молчишь…Madina, why are you silent ... МАДИНА – Я понятия не имею о чём ты говоришь, кто такой Елисей?I have no idea what you're talking about, who is Elisha? НАДЕЖДА – Что? What? МАДИНА – Надя, я не знаю кто это… Nadia, I do not know who it is ... МАДИНА – Ты чего, ты опять видела видение?What is wrong with you, you saw a vision again? НАДЕЖДА – Елисей, этой мой напарник, мы вместе расследуем дело о ваших катакомбах…Elisha, this is my partner, together we are investigating the case of the catacombs ... МАДИНА – Не хоч тебя огорчать, но не было никакого Елисея…I do not want to upset you, but there was no Elisha... АДЕЖДА – Как не знаешь, если ты с ним разговаривала в машине, когда мне стало плохо в катакомбах, а ещё ранее мы встречались в офисе, мы брали интервью….How you do not know if you talked to him in the car when I was sick in the catacombs, and even earlier, we met in the office, we took an interview .... МАДИНА – Надя, ничего подобного и не было, ты ко мне приехала, мы с тобой поговорили, потом ты уехала домой…Nadia, nothing happened, you came to me, we talked, then you went home.... МАДИНА – Пожалуйста, я тебя прошу настойчиво, пожалуйста не ходи туда, там ничего нет, уезжай домой.Please, I ambegging you urgently, please do not go there, there is nothing, go home. НАДЯ – Зачем ты мне это говоришь, ты же знаешь что это не правда…я должна всё увидеть…Why are you telling me this, you know it's not true ... I have to see everything ... МАДИНА – Там ничего нет, зачем туда ходить вообще, уезжай домой!There's nothing there, why go there at all, go home! НАДЯ – Так если незачем, я это и проверю…So if there is no need, I'll check ... МАДИНА – Вобще больше сюда не приезжай, уезжай домой, ладно…Just do not come here anymore, go home, okay ... НАДЯ – Нет, я должна всё увидеть и я должна всё узнать…No, I need to see everything, and I have to learn everything ... МАДИНА – Что значит должна всё узнать, я тебе говорю, там ничего нет, зачем сюда приехала, зачем, сиди там у себя пиши свои статьи, здесь ничего нет…What do you mean, you want to know everything, I'm telling you, there's nothing there, whyyou came here, why, stay there and write your articles, there's nothing here ... НАДЯ – Значит, ты говоришь, что там ничего нет…So you're saying that there's nothing there ... МАДИНА – Нет! No! НАДЯ – Отлично, я это и проверю…Well, I'll check it ... МАДИНА – Не надо, уезжай домой и я тебе серьёзно говорю… и туда вообще не ходи ты поняла меня… едь домой!No, I go home and I'm serious ... don't go there anymore, do you understand me? Go home! ? МАДИНА – На следующий день ты вернулась, ….. зашла в катакомбы …………я почувствовала твою боль… и прибежала к тебе на помощь, ещё Даниил мне помогал тебя тащить… ты что не помнишь…The next day you come back ... .. ............ went to the catacombs, I feel your pain ... and come running to you for help, even Daniel helped me to drag you ... don't youremember? ... НАДЕЖДА – Нет, нет,…. Я не верю тебе,……….это ты его убила!No no, .... I do not believe you, ......... You killed him! НАДЕЖДА – Ты убила его!You killed him! ? ЕЛИСЕЙ – Привет, Мадина! Hi, Madina! МАДИНА – В гости или по мне соскучился? On a visit or you missed me? ЕЛИСЕЙ – Решил удостовериться…To be sure... ... МАДИНА – С ней всё в порядке и не волнуйся она под моей защитой.With her everything is allright, do not worry, she is under my protection. ЕЛИСЕЙ – Надеюсь тебе можно верить…I hope you can trust you ... МАДИНА – У меня репутация отличная!I have a great reputation! ЕЛИСЕЙ – А как ты? Как эта история?And how are you? Like this story? ЕЛИСЕЙ – Я в порядке, только вот почему ты отступил?I'm fine, but that's why you retreated? ВАЛЕНТИН – Если честно, с самого начала я не поверил во всю эту историю…To be honest, from the beginning I did not believe in the whole story ... ЕЛИСЕЙ – Ты же тоже заходил в катакомбы, почему ты …You went into the catacombs too, why you ... ЕЛИСЕЙ – Не сумасшедший?! Not crazy? МАДИНА – Да, да… Yes, yes... ЕЛИСЕЙ – Я и говорю….That's what I 'm telling you .... МАДИНА - Я поняла…I realized ... ЕЛИСЕЙ – Что ты поняла?What did you understand? МАДИНА – Если быть пессимистом, то аномалия не действует!If you are a pessimist, the anomaly does not work! ЕЛИСЕЙ – Точно, 10 баллов! Sure 10 points! МАДИНА – Ну ладно езжай, живи спокойно, не думай о Наде, тем более у неё теперь другая судьба…Well go then, live in peace, do not think of Nadia, especially now as she is in a different fate ... ЕЛИСЕЙ – Это понятно…It's clear ... МАДИНА – Но всё же, ты поверил…But still you believed me .... ЕЛИСЕЙ – Во что? What? МАДИНА – В то, что с Надей случилось! In what happened to Nadia! ЕЛИСЕЙ – Да, поверил…Yes I believe it. МАДИНА – Я оставляю её у себя, пусть помогает, тем более человек с лишним даром ясновидения очень нужен.I leaveher at home, to help a person with a gift of claivoyance. It is necessary. ЕЛИСЕЙ – Ну вот и здорово!Well, that's great! МАДИНА – Ну тогда, я пошла?Well then, can I go? ЕЛИСЕЙ – Пока! Bye! МАДИНА – Прощай!Goodbye! ЕЛИСЕЙ – Пока, пока!Bye bye! МАДИНА – Мда, были, конечно, времена...Hmm, there were certainly times ... ВИТАЛИЙ – Ты с кем-то разговариваешь?You're talking to someone? МАДИНА – А…Hmmmm. ВИТАЛИЙ – Я услышал разговор…I overheard your conversation ... МАДИНА – Тебе тоже в ранний час не спится…You canot sleep as well? ВИТАЛИЙ – Да разве после такого может быть нормальный сон? Do you think after this we can have a normal sleep? МАДИНА – Ну да….Well, yes... ВИТАЛИЙ – Что вспомнила? What is remembered? МАДИНА – Отрывок другой реальности…A part of another reality ... ВИТАЛИЙ – Ха, у меня такие воспоминания каждый час…Ha, I have such memories every hour ... МАДИНА – Значит мы одаренные…So we are gifted ... ВИТАЛИЙ – Не мы, а ты…Not we, you.... МАДИНА – Не поняла, почему я? I do not understand, why me? ВИТАЛИЙ – Потому что среди нас, только ты одна не заходила в это аномальное место…Because among us, you are only one who did not come into this abnormal place ... ? НАДЕЖДА – Доброе утро!Good morning! МАДИНА – Доброе, а что так рано встала? Good, woke up so early? НАДЕЖДА – Мне не спалось и………… прости меня…I could not sleep and ............ forgive me ... МАДИНА – Не нужно извинений, я всё прекрасно понимаю…No need to apologize, I understand perfectly ... НАДЕЖДА – Это я виновата, не нужно было…It's my fault, you did not have to ... МАДИНА – Уже всё сделано и ничего не вернуть…Already everything is done and nothing can be returned... НАДЕЖДА – Я всегда знала, что потустороннее существует…I always knew that the otherworldly creatures exsist... МАДИНА – Ник то и не скрывает от тебя, ты приехала, узнала, пострадала…Nobody is hiding it from you, you came, learned, suffered ... НАДЕЖДА – И что нам теперь делать?And what do we do now? МАДИНА – Смириться, понять и простить…To accept, understand and forgive ... НАДЕЖДА – Не поняла…I did not understand ... МАДИНА – Я сегодня сама собираюсь покончить с этой историей…Today I am going to end with this story ... НАДЕЖДА – А как же мы?And what about us? МАДИНА – А вы должны сидеть и не высовываться!And you have to sit there and keep a low profile! ? ? - Любимая, у тебя всё в порядке…Darling, is everything okay ... - Знаешь, как то не очень…You know, not really.. - Что случилось, опять эти психи…What's wrong, the psycho's again? - Не знаю, мне всё…. Это просто… голова идёт кругом, я не знаю что мне делать…I do not know, I do not .... It's just ... Myhead is spinning, I do not know what to do ... - Так может отвлечёмся…Now we can digress ... - Как тут можно отвлечься…How can we digress ... - Есть способ. There is a way. - Данил подожди…Danil wait ... - Что такое…What... - Не надо, не надо, тут же все Do not, do not, everyone is here... - Опять эти психи!Again, these psychos! - Так нельзя, понимаешь…Not like that, you know... - И что, они все слышат, и что с того…я не понимаю....Everybody can hear us, so what, I do not understand???.. - Не об этом надо сейчас думать…It's not important at this moment ... - А о чём…What about ... - Ты сам знаешь…You know ... - Не надо… о чём ты вообще думаешь Do not ... what do you think about - О тебе About you . - Тебе только это нужно, да…You only need one thing, he.... - Весело! Sounds like fun! ? ДАНИИЛ – Вот и конец! That's the end... МАДИНА – Это всё не настоящее, это просто кажется… Всё нормально, всё нормально It's not real, it just seems like ... Everything is fine, everything is fine ? ВИТАЛИЙ – На твоём месте, я бы этого не сделал! Не умеешь шифроваться! At your place, I would not do that! You do not know how to encrypt! ДАНИИЛ – А мне пофиг! I do not care! ВИТАЛИЙ – Что, тоже мучают воспоминания? What, also plagued by memories? ДАНИИЛ – А я ж сказал мне похер! I say, I don't care! ВИТАЛИЙ – Ты хорошо подумал на счёт меня? You think well about me? ДАНИИЛ – Даже не сомневаюсь! Without any doubt! ВИТАЛИЙ – А если у меня есть информация? And if I have the information? ДАНИИЛ – Какая,… но запомни,… я не отступлюсь! What ... but remember ... I will not give up! ВИТАЛИЙ – Мой тебе совет, держись подальше от Мадины! My advice, stay away from Madina! ДАНИИЛ – Всё понятно, … детский сад…All clear ... Kindergarten ... ? ? ДАНИИЛ – Я их всех убил, слышишь, всех, из-за тебя! I killed them all, you hear me, because of you! МАДИНА – Данил…Daniel... ДАНИИЛ – Всех, всех! Everyone, everyone! МАДИНА – Даня, успокойся, Данил, ты чего….Daniel, calm down, Daniel, what are you doing .... ДАНИИЛ – Нет, нет…No, no.... МАДИНА – Кого ты убил Who did you kill? ДАНИИЛ – Всех All МАДИНА – Что ты сделал What have you done? ДАНИИЛ – Всех их убил I killed all of them. МАДИНА – Кого Who ДАНИИЛ – Этих психов These psychos МАДИНА – Ты не нормальный You're not normal ДАНИИЛ – Всех, одни трупы…All, all corpses now... МАДИНА – Что ты наделал, зачем ты это сделал What have you done, why have you done it? ДАНИИЛ – Я люблю тебя Мадина I love you, Madina МАДИНА – Успокойся слышишь,… успокойся я тебе сказала, … я тебе сказала успокойся, да успокойся…. Да что же такое …… ты понимаешь,….. ты лешил жизни людей, какое ты право имеешь это делать…..Calm, calm down ... I told you ... I told you to calm down, calm down ... yes. But what is wrong ...... you know ... .. you took those lives, what right do you have to do it ... .. ДАНИИЛ – Я убил их, убил их, убил…I killed them, killed them, killed ... МАДИНА – Успокойся сейчас же… хватит понял, всё будет нормально, успокойся главное, ты меня сам пугаешь, … ты хочешь меня напугать….Calm down now ... enough, everything will be fine, calm thing, you're scaring me, ... do you want to scare me ?.... ДАНИИЛ – Нет…No... МАДИНА – Но ты меня пугаешь…But you're scaring me ... ДАНИИЛ – Что же я наделал…What have I done ... МАДИНА – Успокойся, всё нормально, я тебя очень люблю, пожалуйста, только успокойся….Calm down, all right, I love you very much, please just calm down .... ДАНИИЛ – Мадина, люблю тебя Мадина!Madina, Madina I love you! МАДИНА – Я тебя очень люблю, всё будет нормально, я уже очистила это место, всё будет нормально, мы прекрасно заживём, только верь мне I love you very much, everything will be fine, I have cleared this place, everything will be fine, we had a great zazhivёm, just trust me ДАНИИЛ – Правда…Really ... МАДИНА – Правда, …. Правда…Really, .... True ... ДАНИИЛ – Мадина,…… Мадина…Madina...Madina....

1 00:00:03,07 --> 00:00:04,16 This is the city of Omsk 2 00:00:09,08 --> 00:00:11,15 I saw an amulet or talisman! 3 00:00:12,18 --> 00:00:15,09 An amulet you say... 4 00:00:15,14 --> 00:00:16,28 You know something? 5 00:00:23,16 --> 00:00:25,13 Are you out of your mind? 6 00:00:25,21 --> 00:00:27,22 The man sat and looked at him. 7 00:00:29,06 --> 00:00:32,14 I am not a coward, that can surprise or scare me 8 00:00:32,28 --> 00:00:38,05 Sasha come back to us! I challenge you! Come to my voice! 9 00:00:38,17 --> 00:00:41,19 Is this your job? Why all this? 10 00:00:41,26 --> 00:00:48,07 This demons possessed, their goal is the whole world... 11 00:01:50,27 --> 00:01:56,16 Another Reality Episode 2 - Darkness 12 00:02:25,29 --> 00:02:28,08 Oh I am probably bothering you? 13 00:02:28,19 --> 00:02:32,03 No, rather the contrary, 14 00:02:32,17 --> 00:02:35,20 an idea came to my mind 15 00:05:14,00 --> 00:05:17,03 an idea came to my mind 16 00:05:17,14 --> 00:05:19,11 So, tell me 17 00:05:19,15 --> 00:05:23,00 And if we start the second chapter with 18 00:05:23,04 --> 00:05:25,23 the fact that my hero Alexandra 19 00:05:26,14 --> 00:05:28,00 came after her dead 20 00:05:33,26 --> 00:05:40,06 to a certain place and start her mysterious appearances? 21 00:05:41,22 --> 00:05:43,17 And... 22 00:05:47,17 --> 00:05:51,19 This is the place I call Another Reality 23 00:05:51,25 --> 00:05:56,12 while Alexandra could not remember what happened to her the day before 24 00:05:56,19 --> 00:06:00,04 because on this moment it is summer, the sun 25 00:06:00,10 --> 00:06:04,19 and in the village of Karbush 26 00:06:05,00 --> 00:06:09,11 there is the reunion with her classmate Alex 27 00:06:09,20 --> 00:06:11,27 Stop, Alex? 28 00:06:12,06 --> 00:06:14,29 So you don't interrupt... 29 00:06:18,16 --> 00:06:21,21 With your permission, I will continue... 30 00:06:26,02 --> 00:06:31,03 the first thing on the way she saw were the red catacombs 31 00:06:31,24 --> 00:06:34,28 and suddenly she remembered something... 32 00:06:39,14 --> 00:06:45,21 Alexandra remembered this piece as a deja vu or a nightmare 33 00:06:48,01 --> 00:06:51,22 then she saw a woman who was 34 00:06:54,15 --> 00:06:57,17 standing at the entrance of the catacombs. 35 00:06:58,07 --> 00:07:01,09 Alexandra hurried to the house of Alex. 36 00:07:28,28 --> 00:07:31,18 In the house there was no one 37 00:07:32,24 --> 00:07:38,07 she went outside and literally stumbled on Alex 38 00:07:39,21 --> 00:07:41,23 Hey Sasha hi, honey! 39 00:07:42,03 --> 00:07:44,14 I am not your honey! 40 00:07:44,17 --> 00:07:48,23 Well, I am sorry, are you running somewhere? I was looking for you! 41 00:07:56,21 --> 00:08:00,12 The village is something strange going on 42 00:08:00,28 --> 00:08:04,17 Yeah, so it turns out, it's another reality, it's something unknown 43 00:08:04,23 --> 00:08:08,05 and if you get there, you'll just live a normal life? 44 00:08:08,20 --> 00:08:12,09 No, it will be more interesting, 45 00:08:13,01 --> 00:08:17,05 because Alexandra waited for trouble. 46 00:08:42,06 --> 00:08:45,07 Maybe you'll pour some tea? 47 00:08:45,21 --> 00:08:50,18 What do we have here? 48 00:08:52,18 --> 00:08:55,14 Strange 49 00:08:56,26 --> 00:08:59,03 glasses? 50 00:09:01,25 --> 00:09:03,21 I thought it was your house. 51 00:09:03,25 --> 00:09:06,11 No, it's my sisters house 52 00:09:06,26 --> 00:09:08,25 I just arrived today 53 00:09:10,03 --> 00:09:13,16 she's gone and the door is open... 54 00:09:18,12 --> 00:09:21,06 And here is the Cup. 55 00:09:23,17 --> 00:09:25,13 Well, where is your sister? 56 00:09:25,21 --> 00:09:27,16 I do not now, gone somewhere... 57 00:09:30,09 --> 00:09:34,25 Well, I'm going for a shower, will you come with me? 58 00:09:35,27 --> 00:09:38,13 No, I will have some tea. 59 00:10:51,09 --> 00:10:56,16 Alexandra heard noises on the ceiling and hurried out of the house 60 00:11:01,10 --> 00:11:08,02 looked up into the attic, but it was closed from the street side 61 00:11:08,11 --> 00:11:15,18 she did not understand, she thought for a moment, then she was stopped 62 00:11:15,23 --> 00:11:20,12 by a voice that came from the house. 63 00:11:21,07 --> 00:11:22,10 Hello, who is this? 64 00:11:24,12 --> 00:11:26,02 Who's there? 65 00:11:56,10 --> 00:11:57,26 Who is there ... 66 00:12:49,24 --> 00:12:51,10 Help me 67 00:12:54,02 --> 00:12:55,11 somebody help me 68 00:12:58,18 --> 00:13:00,19 Help me 69 00:13:01,15 --> 00:13:03,27 somebody 70 00:13:04,28 --> 00:13:07,18 please help 71 00:13:07,29 --> 00:13:10,20 Is there anyone to help 72 00:13:13,29 --> 00:13:17,18 who are you , I'll scream 73 00:13:19,08 --> 00:13:21,12 help 74 00:13:22,18 --> 00:13:24,24 just do not touch me. 75 00:13:27,27 --> 00:13:30,09 Help me 76 00:13:32,03 --> 00:13:34,22 do not come near me... 77 00:15:18,04 --> 00:15:22,15 Alexandra did not know where to go 78 00:15:23,02 --> 00:15:26,02 go back or maybe be hurt by someone 79 00:15:26,21 --> 00:15:33,08 but with a third party by the river, she saw a man, armed, she went to the river. 80 00:16:51,19 --> 00:16:53,03 Sasha? 81 00:16:55,16 --> 00:16:56,15 Alex 82 00:16:56,19 --> 00:17:01,18 Wow, I missed you too, what happened to you? I came out of the shower and you are gone... 83 00:17:01,25 --> 00:17:05,16 There is really something going on here... 84 00:17:06,06 --> 00:17:10,18 I just escaped, someone had tied me up 85 00:17:11,01 --> 00:17:15,04 she chased me... 86 00:17:16,04 --> 00:17:19,20 are you even listening to me at all... 87 00:17:20,14 --> 00:17:23,14 You are very strange... I'm telling you, 88 00:17:24,14 --> 00:17:28,14 something weird is going on here... 89 00:17:28,22 --> 00:17:32,17 Alex, did you search for your sister? 90 00:17:33,01 --> 00:17:37,00 It makes no sense to look for her. How it makes no sense? 91 00:17:37,27 --> 00:17:43,07 You are very strange... I'm telling you, 92 00:17:43,21 --> 00:17:47,11 something weird is going on here... 93 00:17:48,05 --> 00:17:51,24 You are just imagining. What are you doing let me go, Alex. 94 00:17:53,09 --> 00:17:56,26 Yes, come to your senses! 95 00:18:03,26 --> 00:18:06,24 You are just a glitch, girlfriend! 96 00:18:08,11 --> 00:18:12,23 You want to say I am crazy. 97 00:18:16,00 --> 00:18:20,01 Go home, sleep it off 98 00:18:23,00 --> 00:18:25,10 I imagine things, 99 00:18:25,26 --> 00:18:29,21 like it is happening in reality, you know 100 00:18:30,08 --> 00:18:33,14 people being killed... 101 00:18:34,12 --> 00:18:37,19 Which one? 102 00:18:37,25 --> 00:18:40,26 About a girl, she mysteriously disappeared 103 00:18:41,05 --> 00:18:46,12 after she was seen in the woods. And what do they have in common? 104 00:18:47,17 --> 00:18:52,10 She also went mad and then she disappeared 105 00:18:52,26 --> 00:18:57,04 and all this is due to that mass grave, 106 00:18:58,02 --> 00:19:02,02 found at the village... What should I have seen there? 107 00:19:02,08 --> 00:19:05,01 At the entrance of the village is a cross 108 00:19:05,12 --> 00:19:08,25 they started to build a Church there, 109 00:19:09,11 --> 00:19:15,00 and now locals start to disappear one by one 110 00:19:18,25 --> 00:19:22,18 With my sister, strange things started to happen 111 00:19:22,25 --> 00:19:24,22 first the dream 112 00:19:28,23 --> 00:19:32,08 then calls. She asked to come, 113 00:19:33,19 --> 00:19:36,04 but it was too late 114 00:19:43,26 --> 00:19:47,20 So maybe the solution is we need to go there 115 00:19:47,20 --> 00:19:51,06 ou hear me, come with me, come on. That's what you need, not me. 116 00:19:52,12 --> 00:19:56,09 Good luck... I thought you were going with me... 117 00:19:56,17 --> 00:19:58,16 This is not my story. 118 00:20:02,22 --> 00:20:03,24 yeah fuck you... 119 00:20:14,29 --> 00:20:18,00 Wow! Where did you get all that? 120 00:20:18,15 --> 00:20:21,13 I'm telling you, I dream of that all. 121 00:20:21,21 --> 00:20:23,20 I don't believe this. It is simply impossible 122 00:20:23,20 --> 00:20:25,26 to remember a dream down to the smallest detail. 123 00:20:27,00 --> 00:20:30,14 So it's a gift that you can use. 124 00:20:31,13 --> 00:20:35,09 Okay, I 'm afraid to ask what will happen next. 125 00:20:35,24 --> 00:20:40,06 Alexandra returning to the house of Alex? 126 00:22:00,05 --> 00:22:05,00 Who are you? What do you want from me? 127 00:22:26,18 --> 00:22:27,26 Are you? 128 00:22:29,28 --> 00:22:33,10 I came to help! How can you help me? How... 129 00:22:33,17 --> 00:22:37,11 Calm down, everything will be fine... 130 00:22:40,27 --> 00:22:44,03 everything will be fine... 131 00:22:47,03 --> 00:22:50,02 Let me go, let's talk. 132 00:22:51,14 --> 00:22:57,13 You can tell me what's going on there? Calm down, everything will be fine... 133 00:22:57,28 --> 00:23:00,29 I should help you... Only don't touch me... 134 00:23:00,29 --> 00:23:03,04 Calm down, everything will be fine... 135 00:23:03,04 --> 00:23:05,03 Why have you tied me up 136 00:23:05,03 --> 00:23:07,08 you wanted to kill me... 137 00:23:07,18 --> 00:23:10,04 Yeah you went with a knife around me 138 00:23:10,09 --> 00:23:12,14 I should help you... 139 00:23:12,18 --> 00:23:15,24 Are you crazy? You have decided with the whole village to make me crazy... 140 00:23:15,28 --> 00:23:18,18 No, that is not the case I don't understand. 141 00:23:19,03 --> 00:23:23,08 I do not understand who they are, maybe it was a dream 142 00:23:23,15 --> 00:23:25,18 tell me... 143 00:23:26,12 --> 00:23:32,06 I cannot speak. I cannot talk about it 144 00:23:32,23 --> 00:23:35,18 I am scared. They are going to take you. I should take you. 145 00:23:35,22 --> 00:23:37,21 Who? Who is? To save you 146 00:23:37,21 --> 00:23:40,00 They 147 00:23:40,10 --> 00:23:42,12 They are from a mass grave 148 00:23:42,20 --> 00:23:46,04 they, they want you take you, don't you understand 149 00:23:46,08 --> 00:23:50,14 They are dead.... Yes, they're dead... 150 00:23:51,08 --> 00:23:54,28 It started after you came here 151 00:23:55,04 --> 00:23:58,01 they chose you 152 00:23:59,04 --> 00:24:02,06 We have to go! Come on, faster 153 00:24:02,13 --> 00:24:06,14 go go faster... I will not go with you 154 00:24:06,22 --> 00:24:08,11 Go, go 155 00:24:09,01 --> 00:24:11,23 Tell me where we are going?... Go, go 156 00:26:09,13 --> 00:26:10,24 Alex is that you? 157 00:27:01,15 --> 00:27:02,15 Alex? 158 00:30:22,04 --> 00:30:25,18 It's not me. 159 00:30:26,09 --> 00:30:28,21 I didn't want... 160 00:30:32,08 --> 00:30:35,11 It's not me. I didn't want... 161 00:32:41,28 --> 00:32:44,13 Where are you beast! 162 00:33:42,19 --> 00:33:43,23 Who's there... 163 00:33:51,01 --> 00:33:53,16 Come on, come... 164 00:34:15,02 --> 00:34:20,04 Who kidnapped her? who is this monster 165 00:34:21,15 --> 00:34:23,21 Better said , her double... 166 00:34:24,00 --> 00:34:28,13 Doubles, now I am totally confused, we need to listen further... 167 00:34:28,24 --> 00:34:31,07 It is a another reality 168 00:34:31,17 --> 00:34:33,23 there are no laws 169 00:35:13,14 --> 00:35:15,25 Hey, who did it? 170 00:35:20,07 --> 00:35:22,11 Who's there? 171 00:35:22,24 --> 00:35:26,15 Why are you doing this? Who are you? 172 00:35:53,11 --> 00:35:57,25 What do you want from me? Why are you doing this? 173 00:35:58,06 --> 00:36:00,25 You, I need you 174 00:36:03,16 --> 00:36:04,26 Why... 175 00:36:19,02 --> 00:36:21,18 This is the end, my dear. 176 00:36:22,18 --> 00:36:25,27 Alex, why are you doing this? 177 00:36:27,20 --> 00:36:30,09 Let me go please... 178 00:36:31,20 --> 00:36:35,04 I won't tell anyone 179 00:36:36,07 --> 00:36:39,28 Not now... 180 00:36:44,22 --> 00:36:50,08 What are you doing, why are you doing this, Alex, stop it... 181 00:36:50,21 --> 00:36:55,14 It's all in your head... You are crazy! In your head 182 00:36:55,27 --> 00:37:00,22 you need to rest more... Alex...there is no use yelling 183 00:37:00,29 --> 00:37:04,17 it were just your dreams It was real 184 00:37:05,07 --> 00:37:10,27 The dreams, and nothing more, it looked like it was real 185 00:37:11,17 --> 00:37:14,27 Let me go, please 186 00:37:18,16 --> 00:37:21,18 No I have to kill you 187 00:37:26,03 --> 00:37:30,18 You always rejected me, did not notice me 188 00:37:31,16 --> 00:37:37,24 You came here, and again you did not notice 189 00:37:40,00 --> 00:37:42,02 you live alone 190 00:37:42,04 --> 00:37:48,20 What happened to you? It looks like you are possessed by the devil. 191 00:37:49,07 --> 00:37:53,26 With me, everything is all right. You like tea? 192 00:37:56,08 --> 00:37:57,29 Maybe you'll pour some tea? 193 00:38:09,06 --> 00:38:10,27 You're a maniac... 194 00:38:13,01 --> 00:38:17,04 Conventional medicines have gotten her so far... 195 00:38:17,28 --> 00:38:20,11 It's not the medicine 196 00:38:21,00 --> 00:38:23,11 And what did she do? 197 00:38:23,23 --> 00:38:26,28 That's what I do not know 198 00:38:27,04 --> 00:38:31,01 at least this is the part I did not dream of 199 00:38:31,14 --> 00:38:34,11 I want to know the ending... 200 00:38:34,20 --> 00:38:37,21 what awaits them if she could go back? 201 00:38:39,02 --> 00:38:41,20 It was you all rigged, yes 202 00:38:41,27 --> 00:38:43,20 Here I am doing the talking... 203 00:38:43,27 --> 00:38:45,17 What else? 204 00:38:49,05 --> 00:38:52,26 It's me or no one 205 00:39:21,03 --> 00:39:23,29 I love you, honey! 206 00:39:36,07 --> 00:39:39,01 Quiet, quiet, calm down What happened, why I am here? 207 00:39:39,07 --> 00:39:41,13 I still helped you... 208 00:39:42,02 --> 00:39:45,07 Who is coming after me, who is it? 209 00:39:45,25 --> 00:39:49,10 They need to clean your spirit to stay in your body? 210 00:39:49,29 --> 00:39:53,18 It means when I 'm dead, you are dead as well... 211 00:39:54,09 --> 00:39:57,10 We are saved, we just need to rest in peace 212 00:39:58,05 --> 00:39:59,18 What? 213 00:42:02,22 --> 00:42:06,00 Yes, you need to calm down? 214 00:42:13,13 --> 00:42:16,24 You still don't understand you are already dead?! 215 00:42:37,24 --> 00:42:42,00 Your body has long been taken over by others. 216 00:42:51,16 --> 00:42:55,05 It's done, I'm in your body 217 00:42:55,21 --> 00:42:57,28 you gave me life 218 00:42:58,11 --> 00:43:01,21 and now you belong here 219 00:43:02,08 --> 00:43:05,08 Do not be afraid, they are all your friends. 220 00:43:06,29 --> 00:43:09,22 Each of the dead has it's 221 00:43:10,04 --> 00:43:13,07 own grave but nobody took care of us 222 00:43:19,15 --> 00:43:23,00 I knew you would come to me 223 00:43:23,20 --> 00:43:26,13 and that you would help me... 224 00:43:27,09 --> 00:43:29,07 you are my angel? 225 00:43:31,23 --> 00:43:34,01 you're my angel 226 00:43:35,02 --> 00:43:36,24 save me 227 00:43:50,01 --> 00:43:53,05 Welcome home! 228 00:44:26,24 --> 00:44:30,17 And when Alexandra emerged from the water 229 00:44:30,29 --> 00:44:36,06 she finally realized that it was all finished 230 00:44:37,02 --> 00:44:40,01 Sasha walked towards the village 231 00:44:40,13 --> 00:44:45,14 passing by those places about which Alex told her 232 00:45:12,02 --> 00:45:15,21 At the entrance of the village is a cross 233 00:45:17,13 --> 00:45:21,02 they started to build a Church there 234 00:45:21,29 --> 00:45:25,18 and now locals start to disappear one by one 235 00:45:31,21 --> 00:45:36,10 The dreams, and nothing more, it looked like it was real 236 00:46:07,18 --> 00:46:09,28 in the village an ordinary life 237 00:46:12,02 --> 00:46:17,17 she sees locals now all is fine... 238 00:46:51,16 --> 00:46:53,22 So I imagined everything... 239 00:47:00,21 --> 00:47:05,27 be continued? 240 00:47:06,08 --> 00:47:10,24 No, another maze, another reality... 241 00:47:22,08 --> 00:47:25,04 Strange, closed... 242 00:47:36,27 --> 00:47:38,21 Alex? 243 00:47:39,02 --> 00:47:41,00 where are you again? 244 00:47:51,03 --> 00:47:53,23 Alex... where are you?

Follow us on social networks